929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《留别薛仆射》
《留别薛仆射》全文
唐 / 平曾   形式: 七言律诗  押[虞]韵

梯山航海几崎岖,来谒金陵薜大夫。

毛发竖时趋剑戟,衣冠俨处拜冰壶。

诚知两轴非珠玉,深愧三缣恤旅途。

明日过江风景好,不堪回首望勾吴。

(0)
拼音版原文全文
liúbiéxuēshè
táng / píngcéng

shānhánghǎiláijīnlíngxuē
máoshùshíjiàn

guānyǎnchùbàibīng
chéngzhīliǎngzhóufēizhūshēnkuìsānjiān

míngguòjiāngfēngjǐnghǎokānhuíshǒuwànggōu

注释
梯山航海:形容长途跋涉,历经艰险。
谒:拜见。
金陵:古地名,即今南京。
薜大夫:人名,具体的指代未知。
毛发竖时:形容紧张或敬畏的样子。
剑戟:古代兵器,这里代表权力或威严。
衣冠俨处:穿着整齐庄重的样子。
冰壶:比喻人的品德高洁。
两轴:代指带来的微薄礼物。
珠玉:珍珠宝物。
三缣:古代长度单位,这里指少量的钱财。
恤旅途:关心和体恤旅途的辛苦。
明日过江:指离开金陵。
风景好:景色优美。
不堪回首:不忍心回想。
勾吴:古地名,即今江苏苏州一带。
翻译
翻山越海经历了多少艰辛,来到金陵拜见薜大夫。
面对剑戟肃然起敬,衣冠楚楚地恭敬地拜见他。
深知带来的礼物并非珍珠宝玉,深感惭愧承蒙他关怀旅途。
明日过江景色虽好,但不忍心回头眺望吴地。
鉴赏

此诗描绘了诗人在告别时的深情与不舍,充满了对友人的敬仰和自我能力的谦逊。开篇“梯山航海几崎岖,来谒金陵薜大夫”两句,以险峻的山路比喻艰难的求索之旅,表达了诗人对知识或力量的追求和敬畏。

接着,“毛发竖时趋剑戟,衣冠俨处拜冰壶”一段,通过形象的语言展现了诗人面对强者的崇敬之情,以及在严寒中保持威仪的坚毅。这里的“毛发竖时”和“冰壶”都增添了一种超凡脱俗的气质。

然而,在表达对对方的仰慕同时,诗人也不忘自我反省,“诚知两轴非珠玉,深愧三缣恤旅途”一句中,透露出诗人的谦虚和自知之明。"两轴"和"三缣"象征着简单、不足,而“珠玉”则是珍贵的象征,这里的自我贬低体现了诗人谦逊的品格。

最后,“明日过江风景好,不堪回首望勾吴”两句,预示了即将到来的别离之情。"不堪回首"表达了难以割舍的情感,而“勾吴”则是古地名,代表着诗人即将离开的故土和往事,这里的“望”字充满了无限的留恋。

整体来看,此诗通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发,展现了一种深沉而复杂的情感世界。诗中既有对强者的敬仰,也有对自我能力的不自信,以及对即将到来的别离之情的无限留恋,这一切都交织在诗人的语言和想象中,构成了一幅生动的精神画卷。

作者介绍

平曾
朝代:唐

平曾,穆宗时人。唐以府元被绌者九人,曾其一也。长庆初,同贾岛辈贬,谓之举场十恶。曾后谒李固言于蜀,幕中皆名士,曾轻忽无所畏,遂献《雪山赋》。李览,命推出。不旬日,再献《鯸鱼赋》曰:"此鱼触物而怒,翻身上波,为乌鸢所获,奈鲂鲤笑何。"李览之,遂不至深罪。卒以恃才傲物,没于县曹。留有诗三首!
猜你喜欢

咏史二十七首·其十六

方寸止知老母,始终唯报韩王。

家鹜尽供玉馔,元禽长寄雕梁。

(0)

咏史二十七首·其十五

肯死魔留佛种,再来鹰化鸠啼。

借问邦昌伪相,何如任永淫妻。

(0)

辛未八月廿三日大风雨口号

大风怒吼雨如麻,入得更深势转加。

晓起忽闻墙外语,今年只损木绵花。

(0)

题画菜二首·其一

芦菔生儿菜有孙,露芽雨甲媚盘飧。

自知肉食非吾相,抱瓮何辞日灌园。

(0)

故社士姚文实挽诗

启祠抱主邻炎熄,刲股煎糜父病痊。

一代衣冠今社士,百年诗酒古神仙。

高风雅入名人传,孝行宜登太史编。

欲访清游已陈迹,空山短日思凄然。

(0)

邵弘远用陈祠部韵赋诗见寄和以荅之·其二

青出于蓝分外青,承传世学喜加增。

济川舟具帆樯柁,渔海人资网罟罾。

豹管一斑惭浅见,天门八翼会高登。

老余待尽南村里,屋上添茅岁岁层。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51