平地三尺雨，农家三尺金。
我愿此雨力，生穗长如林。
《祈雨》全文
- 翻译
- 平地上下了三尺深的雨，对农人来说就像三尺厚的黄金。
我希望能借助这充沛的雨水，让稻谷生长得如同茂密的树林一样繁盛。
- 注释
- 平地：指地面。
雨：降水。
农家：农民或农户。
三尺金：比喻极有价值之物。
我愿：我的愿望。
此雨力：这雨水的力量。
生穗：稻谷结出稻穗。
长如林：生长得像森林一样密集。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《祈雨》，以简洁明快的语言表达了对农事的关心和对雨水的期盼。"平地三尺雨"形象地描绘了连绵不断的降雨，对于农业生产来说，这样的雨水如同黄金般珍贵。"农家三尺金"运用比喻，强调了雨对于农民生活的改善和丰收的重要性。最后两句"我愿此雨力，生穗长如林"直接抒发了诗人希望这场雨能带来丰沛的庄稼生长，稻谷丛生的愿望，流露出他对农事丰收的热切期盼和对农民疾苦的深深关怀。整首诗情感真挚，富有生活气息，体现了诗人关注民生的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其二
我本山中人，渴饮松下露。
松肪酿春酒，和月共吞吐。
一瓢甘自醉，漓薄亦不恶。
澹然有真味，醲滟反成痼。
常恐樽罍空，或贻友朋怒。
万里困风尘，十年负幽趣。
平生陶靖节，耿耿见寐寤。
初非薄轩冕，且复事农圃。
难效西施颦，虑失邯郸步。
故园归何时，委心任吾寓。