人不善饮酒，唯喜饮之多。
人或善饮酒，唯喜饮之和。
饮多成酩酊，酩酊身遂痾。
饮和成醺酣，醺酣颜遂酡。
《善饮酒吟》全文
- 拼音版原文全文
善 饮 酒 吟 宋 /邵 雍 人 不 善 饮 酒 ，唯 喜 饮 之 多 。人 或 善 饮 酒 ，唯 喜 饮 之 和 。饮 多 成 酩 酊 ，酩 酊 身 遂 疴 。饮 和 成 醺 酣 ，醺 酣 颜 遂 酡 。
- 注释
- 人：指人。
善：擅长。
饮：饮酒。
唯：只。
之：的。
多：很多。
和：适量。
酩酊：大醉。
身：身体。
痾：疾病。
醺酣：微醺状态。
颜：脸色。
酡：泛红。
- 翻译
- 有的人不善于饮酒，只喜欢喝很多。
有的人擅长饮酒，只喜欢适量饮用。
喝得太多会醉倒，醉倒后身体就会生病。
适量饮用则会微醺，微醺时脸色会泛红。
- 鉴赏
这首诗名为《善饮酒吟》，是宋代诗人邵雍所作。诗中通过对比，表达了对饮酒的不同态度和其结果。前两句指出有些人偏好大量饮酒（饮之多），而后两句则描述了这种过度饮酒可能导致的后果——醉得不省人事（酩酊）和身体不适（身遂痾）。接下来，诗人又提到另一种饮酒方式，即适量且适度地饮酒（饮之和），这种情况下，人们能保持微醺的状态（醺酣），脸色也会变得红润（颜遂酡）。整体上，这首诗寓言般地提醒人们饮酒应适度，过犹不及。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
题健儿牧马图
龙河四月春始回，健儿纵牧沙埸隈。
坡陀草软茁新绿，腾骧风逸皆龙媒。
群饮团圞藉鞍䩞，湩酪分尝红入面。
四弦弹出塞外声，醉起蹁跹舞胡旋。
圣皇恩露覃遥天，宴乐休养能生全。
只今衔尾尽入贡，日见赤墀千万牵。
梅庵为杨祖顺祯赋
林逋去我久，孰能爱孤芳。
谅匪高世怀，视此徒伥伥。
江南春欲回，万卉亦已僵。
老干正屈铁，繁英傲冰霜。
北来当岁寒，翘想恒彷徨。
宁知此庵内，忽挹君子香。
丰姿逼人清，粲粲玉雪妆。
贞白以自守，耻登桃李场。
岂惟吐奇芬，结实味胜常。
和盐荐鼎鼐，需贤闻有商。