居閒无贺客，早起只如常。
桃版随人换，梅花隔岁香。
春风回笑语，云气卜丰穰。
柏酒何劳劝，心平寿自长。
《岁旦》全文
- 拼音版原文全文
岁 旦 宋 /宋 伯 仁 居 閒 无 贺 客 ，早 起 只 如 常 。桃 版 随 人 换 ，梅 花 隔 岁 香 。春 风 回 笑 语 ，云 气 卜 丰 穰 。柏 酒 何 劳 劝 ，心 平 寿 自 长 。
- 注释
- 居閒：闲居。
无：没有。
贺客：宾客。
早起：早晨起来。
桃版：桃花。
随人：随人赏。
换：更换。
隔岁香：穿越一年的香气。
春风：春风。
回笑语：回荡着欢声笑语。
卜：预示。
丰穰：丰收。
柏酒：柏叶酒。
何劳：无需。
劝：劝饮。
心平：心平气和。
寿自长：自然长寿。
- 翻译
- 闲居时没有宾客来访，早晨起来一切如常。
桃花随人赏心悦目，梅花香气穿越一年。
春风中回荡着欢声笑语，云气预示着丰收年景。
无需劝饮柏叶酒，心平气和自然长寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的春日早晨的景象，诗人表达了一种超脱世俗、享受自然之美的心境。"居閒无贺客，早起只如常"表明诗人不为外界的喧嚣所扰，保持着一份平和的日常生活。"桃版随人换，梅花隔岁香"则是对自然之美的一种描绘，桃板（一种用桃木制成的小玩意）象征着简单纯朴，而梅花则代表了坚贞不渝，即使时间流逝，也依旧保持着自己的芬芳。
"春风回笑语，云气卜丰穰"这两句更是将自然之美与诗人内心的喜悦融为一体，春风带来的欢愉和云气中蕴含的生机似乎都在诉说着生命的活力。"柏酒何劳劝，心平寿自长"则表达了一种淡泊名利、顺其自然的心态，认为只要内心平和，就能享有长寿。
整首诗通过对比鲜明的意象和生动的语言，展现了诗人对于自然之美的欣赏以及对生活的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.小红
白石风流，算南渡、词人班首。
谁与对、金樽檀板，豪情未有。
最是人生真得意，天晴红杏开时候。
有美人、吹笛在花閒，春葱瘦。愁何在，眉慵皱。
头如雪，衰非丑。纵金貂已解，绮裘依旧。
狂倚明窗挥彩笔，黄河远上旗亭奏。
只暗香、博取小红来，也还彀。