托根地虽卑，凌霜花亦茂。
物禀固不迁，人情自为陋。
幸与时菊开，谁嗟发孤秀。
楚人搴木末，已见离骚就。
《廨后木芙蓉》全文
- 注释
- 托根：扎根。
地虽卑：土壤虽低洼。
凌霜花：在霜雪中盛开的花。
茂：繁茂。
物禀：事物的本性。
固：本来。
不迁：不变迁。
人情：人性。
自为陋：自然显得鄙陋。
幸：幸运。
时菊：秋季的菊花。
开：开放。
发孤秀：独自显眼。
楚人：古代楚国人。
搴：采摘。
木末：树梢。
离骚：屈原的长诗《离骚》。
就：完成，达到。
- 翻译
- 根植虽低微，但凌霜花朵依然繁盛。
万物本性不易改变，人心却常有鄙陋之处。
有幸与秋菊同开，无人哀叹我独自出众。
楚人攀折树梢，已能预见《离骚》的成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《廨后木芙蓉》，通过对木芙蓉的描绘，表达了诗人对坚贞品格的赞美和对世俗偏见的反思。首句“托根地虽卑”写木芙蓉虽生长在低洼之地，但其生命力顽强；“凌霜花亦茂”则赞美它在严霜中依然绽放得繁盛。接下来，“物禀固不迁”强调事物的本性不会因环境而改变，暗示木芙蓉的品质恒定如一。
诗人进一步指出，“人情自为陋”，人的观念有时会显得狭隘，与木芙蓉的高尚相比显得鄙陋。然后以“幸与时菊开”表达木芙蓉适时开放，与菊花一样具有高洁的节操，无人能贬低其独自绽放的美。“谁嗟发孤秀”进一步赞扬其独特而不凡的风采。
最后两句“楚人搴木末，已见离骚就”引用典故，楚人指屈原，他曾在《离骚》中表达过对高洁品性的追求。诗人借此说，木芙蓉的孤秀如同屈原的精神，已经融入了《离骚》的意境之中，寓意深远，富有哲理。
总的来说，这首诗通过木芙蓉的形象，寄寓了诗人对高尚人格的向往和对世俗偏见的批判，展现了梅尧臣深沉的文人情怀。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
玉溪梅株柯殊绝宣和间用事者尝图以进竟不报
玉溪得得探芳期，孤负诗人尽醉归。
消息向来空驿使，画图老去惜明妃。
香魂月堕惊春梦，翠袖天寒怯暮晖。
蜂蝶卑凡浑省识，良迷桃李趁狂飞。