风细声音互答，月明体用全彰。
二士为君提唱，老僧无法商量。
《题惠老松竹图·其二》全文
- 翻译
- 微风吹过，声音轻柔地相互应和
明亮的月光下，身心都清晰可见
- 注释
- 风：微风。
细：轻柔。
声：声音。
音：声音。
互答：相互应和。
月：明亮的月光。
明：明亮。
体：身心。
用：显现。
全彰：清晰可见。
二士：两位贤士。
为：为了。
君：您。
提唱：倡导。
老僧：年长的僧人。
无：无法。
法：办法。
商量：商议。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深邃的画面。"风细声音互答"，暗示松竹在微风中轻轻摇曳，发出沙沙声，如同在低声交谈，充满了自然的和谐。"月明体用全彰"，明亮的月光下，松竹的形态和精神特质清晰可见，显示出它们坚韧与清雅的品性。"二士为君提唱"，将松竹比喻为两位贤士，他们在画面中引领观者思考，寓含了对高尚人格的赞美。"老僧无法商量"，可能暗指诗人面对这幅画作，如同面对一位智慧的老僧，内心被深深触动，却无法用言语完全表达欣赏之情。
整体来看，这首诗以景写人，借物寓意，表达了诗人对惠老松竹图的深深喜爱和对其内在精神的敬仰。章甫的笔触细腻，富有哲理，展现了宋代文人士大夫对于自然与人格修养的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
香积厨法语
咦，好辨心，以此三法为三昧，无量无边世不会。
我今修供佛众生，万圣千贤悉同共。
摩诃般若味真如，十波罗蜜同受用。
大家著力要精专，一粒微尘不许动。
为报龙天并八部，莫入厨中乾打鬨。
监斋使者在眼前，守护普庵无罅缝。
针劄不入起馨香，十八元来佛不共。