病念还家可奈愁，客中日月急梭投。
土花晕壁迎梅雨，海燕将雏送麦秋。
沾袖正怜珠陨睫，关门能复玉为舟。
支头閤膝高舂卧，黄奶青奴共此楼。
《次韵高宾王见投四首·其二》全文
- 翻译
- 病态的思乡之情让人无法承受，旅途中的时光如同急促的织布梭子飞逝。
墙壁上土花晕染，迎接梅雨的到来，海燕带着雏鸟度过麦收的季节。
泪水打湿衣袖，我怜惜如珠的眼泪滑落，紧闭门扉，仿佛玉舟承载着我的孤独。
我枕着书卷，屈膝而卧，与书籍相伴，黄奶和青奴（可能指书籍）共享这同一座楼阁。
- 注释
- 病念：病态的思乡。
奈愁：无法承受。
客中：旅途中。
急梭投：时间飞逝。
土花晕壁：墙壁上的斑驳痕迹。
迎梅雨：迎接梅雨季节。
海燕：海鸥。
麦秋：麦收季节。
沾袖：泪水打湿衣袖。
珠陨睫：眼泪滑落。
玉为舟：用玉比喻孤独的心灵。
支头閤膝：枕着书卷屈膝。
高舂卧：午后小憩。
黄奶青奴：书籍的代称。
共此楼：共享这座楼阁。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵高宾王见投四首(其二)》是陈造所作，诗人以病中思归的情绪为背景，表达了客居他乡时时光飞逝的感慨。首句“病念还家可奈愁”直接抒发了病弱之身对回家的渴望和愁绪，显示出诗人内心的苦闷。次句“客中日月急梭投”运用比喻，将日月比作急梭，形象地描绘出在外漂泊的时光如梭般迅速流逝。
第三句“土花晕壁迎梅雨”描绘了湿润的季节，土墙上斑驳的痕迹仿佛在迎接梅雨的到来，营造出一种凄凉而富有诗意的氛围。第四句“海燕将雏送麦秋”则通过海燕带雏鸟的画面，寓言式地表达出时光变迁，麦收季节的到来也意味着诗人离归期不远。
第五句“沾袖正怜珠陨睫”进一步深化愁情，以泪水打湿衣袖形容内心的哀伤，比喻泪珠如珍珠般坠落，表达了诗人对家乡的深深思念。第六句“关门能复玉为舟”则想象自己如同玉舟，希望能借助关门之力，寄托归乡的愿望。
最后两句“支头閤膝高舂卧，黄奶青奴共此楼”描绘了诗人孤独的夜晚，只能独自倚窗，与黄狗、青奴相伴，更显其孤寂之情。整首诗情感深沉，语言生动，展现了诗人细腻的情感世界和对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时得道诸仙像每焚香对之因赋长句
山城作吏老堪羞，衫色尘昏鬓色秋。
敛版那供新贵使，闭门聊与数公游。
至人不死阅千劫，大海无穷环九州。
安得相携从此逝，醉骑丹凤下玄洲。
小雨舟过梅市
故故催诗衬雨篷，悠悠破梦隔云钟。
遥看渔火两三点，已过暮山千万峰。
老矣自应埋病骨，归哉莫念抗尘容。
停桡小住青枫岸，吴市高人傥可逢。