深堂杰阁松风鸣，黄梅已过双溪晴。
不知城市乃有此，六月表里冰壶清。
我来蒙师炷香鼎，旋汲溪泉为煎茗。
明朝又送不托材，大慰枯肠怯龙饼。
《和笑庵送面》全文
- 拼音版原文全文
和 笑 庵 送 面 宋 /王 之 道 深 堂 杰 阁 松 风 鸣 ，黄 梅 已 过 双 溪 晴 。不 知 城 高 乃 有 此 ，六 月 表 里 冰 壶 清 。我 来 蒙 师 炷 香 鼎 ，旋 汲 溪 泉 为 煎 茗 。明 朝 又 送 不 托 材 ，大 慰 枯 肠 怯 龙 饼 。
- 注释
- 深堂：宽敞的厅堂。
杰阁：高大的楼阁。
松风：松树间的风声。
黄梅：初夏的黄梅雨季。
晴：晴朗。
城市：城市。
表里：内外。
冰壶清：形容清凉如冰。
蒙师：尊敬的老师。
香鼎：香炉。
旋：立刻。
煎茗：煮茶。
明朝：明天。
不托材：无法挽留。
大慰：大大安慰。
枯肠：心情低落。
怯：害怕。
龙饼：龙井茶。
- 翻译
- 宽敞的厅堂里松风吹过，黄梅雨季已过，双溪边天气放晴。
没想到在这城市中，竟有如此清凉之地，六月里内外都像冰壶般清澈。
我来拜见老师时，点燃香炉，立刻汲取溪水煮茶。
明天又要离开，无法再享受这里的美景，只能带着遗憾告别，那龙井茶也无法安慰失落的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清幽静谧的山中场景，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对宁静生活的向往和满足。诗中的"深堂杰阁松风鸣"设定了一种高雅脱俗的居所，而"黄梅已过双溪晴"则展现了山中溪流两岸春光明媚的景象。
"不知城市乃有此"表达了诗人对这份清净生活的惊喜和珍惜，似乎在强调这种美好是平常城市生活所不及的。而接下来的"六月表里冰壶清"则进一步描绘出夏日中山中清凉宜人的气候。
接着，诗人写到了自己前往师傅那里学习煮茶的经历。"我来蒙师炷香鼎"中的"蒙师"意味着向师傅学习，而"炷香鼎"则是指煮茶用的香炉。"旋汲溪泉为煎茗"表明诗人亲自到溪中取水，用于煮制茶叶。
最后两句"明朝又送不托材，大慰枯肠怯龙饼"则是说清晨时分，有人送来了精美的食品，如同对诗人的心灵带来了一份安慰。在这里，"枯肠"可能指的是诗人平日里的简朴生活，而"龙饼"则是一种形状奇特的糕点，常在节庆时分送礼。
整首诗语言流畅，意境清新，通过对山中生活细微之处的描绘，展现了诗人对于自然和宁静生活的热爱，以及对友情和美好事物的珍视。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
客舍早春
早春晴霭乍悠悠，客舍深沈物趣幽。
日薄草头初破甲，风旋鸟毳偶成毬。
庭柯憔悴红犹远，池水澄明渌渐浮。
隐吏近来多鞅掌，纾怀何处一登楼。