莲华峰下郡斋前，绕砌穿池贮瀑泉。
君到亦应闲不得，主人草圣复诗仙。
《和王郎中题华州李中丞厅》全文
- 拼音版原文全文
和 王 郎 中 题 华 州 李 中 丞 厅 唐 /姚 合 莲 华 峰 下 郡 斋 前 ，绕 砌 穿 池 贮 瀑 泉 。君 到 亦 应 闲 不 得 ，主 人 草 圣 复 诗 仙 。
- 注释
- 莲华峰下：指莲华峰下的地方，可能是一个风景优美的官署或住所。
郡斋：郡里的官署或者住所。
砌：台阶。
穿池：穿过池塘。
贮瀑泉：储存着瀑布的泉水。
君：您，对对方的尊称。
闲不得：无法清闲。
主人：这里的主人，即诗中的主人翁。
草圣：书法大家，这里指擅长草书的人。
诗仙：诗中仙人，形容诗才横溢的人。
- 翻译
- 莲华峰下的官署前，环绕台阶穿过池塘储藏着瀑布泉水。
你来了恐怕也不会清闲，主人既是书法大家又是诗中仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静美丽的庭院景象。"莲华峰下郡斋前"，设定了一片开阔的自然环境，其中“莲华峰”可能是虚构的山名，而“郡斋”则暗示这是官府之地。紧接着，“绕砌穿池贮瀑泉”，细腻地描写了园中小溪环绕，潺潺流水汇聚成小池，再以瀑布的形式倾泻而下，营造出一派清幽自在之景。
最后两句，“君到亦应闲不得，主人草圣复诗仙”，则表达了对来访者的期待和赞美。这里的“主人”指的是李中丞，他不仅被誉为“草圣”（即书法家），还被尊为“诗仙”。这两句强调了主人在文学艺术上的造诣，以及他给予人们留下深刻印象的能力。
整首诗通过对自然景观和人物才华的描写，展现了一个文化与自然和谐共存的理想境界。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
至正乙巳纪兴十首·其一
炎精罹阨会，新都肆奸媮。
窃权造符命，居摄仿伊周。
甄阜主击断，王邑参谋猷。
杀子堕三纲，进女位长秋。
金匮授神禅，即真成篡谋。
民心本思汉，天意终眷刘。
二八火为主，龙奋南阳秋。
发兵捕不道，前骑驱旄头。
一鼓入长安，尚阻渐台流。
周还威斗柄，按式审休囚。
传首诣宛下，黔黎起歌讴。
帝王有真数，智力焉能求。
区区事谲诈，万古徒贻羞。
游仙词
铁崖启灵秀，紫虚植仙宗。
啸咏登太霞，八鸾韵雍雍。
东华命考籍，玉检芝泥封。
飞行帝青上，云车扶苍龙。
杨君金庭彦，按部昆仑丘。
左揽凤凰辔，前驱龙虎辀。
轰雷喷小铁，河倾汉西流。
下视臭腐辈，尸行不知休。
九华有真妃，乃是安郁嫔。
学真龟台馆，擢秀牛河津。
丹章閟神虎，餐霞啜日根。
飙轮宴七景，云辔蹑三辰。
下迈杨君家，冥分缔良姻。
既忻对景好，夙契心所亲。
奚必轻中接，尘劳秽七神。
西池蟠桃子，一实三千年。
翠羽衔璚花，双飞凌紫烟。
阿母启玉齿，笑顾老铁仙。
铁仙青藜精，主司文昌权。
不比狡狯儿，滑稽称世贤。