近别逾旬朔，俄传讣问来。
初疑馀子谤，渐沸使人猜。
竟作青黄木，终成怨怒雷。
数行衰泪尽，吾意独怜才。
《挽张舍人安国四首·其四》全文
- 翻译
- 近来的分别已超过十天一个月，突然间传来讣告询问消息。
起初怀疑是他人恶意诽谤，渐渐地谣言四起让人猜测纷纷。
他最终像青黄不接的树木般凋零，结局如同积怨引发的愤怒雷声。
读完几行哀伤的挽歌泪水流尽，我内心深深惋惜他的才华。
- 注释
- 近别：近来的分别。
逾旬朔：超过十天一个月。
俄传：突然。
讣问：讣告询问。
初疑：起初怀疑。
馀子：他人。
谤：诽谤。
渐沸：渐渐地沸腾。
竟作：最终成为。
青黄木：比喻生命力枯竭。
终成：最终成为。
怨怒雷：积怨引发的愤怒。
数行：几行。
衰泪：哀伤的泪水。
尽：流尽。
吾意：我的心情。
怜才：惋惜才华。
- 鉴赏
这是一首表达对故人的思念和哀悼之情的诗句。诗人通过“近别逾旬朔，俄传讣问来”表达了自从分别后不久，又传来了某种关于故人的消息，这样的消息让诗人的内心产生了波动。"初疑馀子谤，渐沸使人猜"则显示出这种消息最初引起的只是轻微的怀疑，但随着时间的推移，这种怀疑逐渐加剧，让人们开始揣测。
而“竟作青黄木，终成怨怒雷”一句，则是将这种怀疑和揣测比喻为自然界中的变化，从柔软的树木到最终形成的雷霆，以此来形容情绪的激烈变化。"数行衰泪尽，吾意独怜才"则表达了诗人在听闻故人消息后，虽然已经哭干了眼泪，但内心深处依旧怀念着故人的才华和品格。
整首诗通过对自然景象的描写，传递出一种哀伤与思念的情感，同时也表达了诗人对于人才的珍惜之情。这不仅是对故人个体的怀念，也反映出了诗人对于人才流失的担忧和悲痛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题竹雪山房为王御史作二首·其一
绣衣柱史铁作冠，平生爱种青琅玕。
山中岁晚读书处，积雪满庭生翠寒。
常时见竹不见雪，竹雪双清更奇绝。
冰壶照彻此君心，璞玉镌成此君节。
平明四望岩壑间，矫如群龙下瑶坛。
黄陵女儿骑白凤，风裳月佩鸣珊珊。
恍然张乐洞庭野，倒卷银河向天写。
九重阊阖参差开，八极空明不知夜。
是时绣衣朝紫皇，下视九点烟茫茫。
会当裁作十二琯，坐使寒谷回春阳。
谢南康张少府惠带
南康少府休官日，三径黄花有佳色。
寄来束带水犀文，令我腰围较宽窄。
乌纱高帽白苧衣，系来稚子道相宜。
入手御炉烟气重，知卿来自凤凰池。
我亦平生爱疏散，可恨与卿相见晚。
秋来消瘦苦耽诗，一日几回移带眼。
湖鱼白白湖蟹肥，禾黍满田黄雀飞。
秋水野航三十里，停云西望思依依。
送钟孟振服满之京
豫章城中头白乌，结巢树头生好雏。
一朝雏飞上天去，夜夜思归故巢树。
故巢树老何所依，葬乌在山雏乃归。
雏归哑哑不见母，三年泪洒坟前土。
雏今振羽挟青云，五色凤凰同作群。
上林有枝风日好，雏兮上天当及早。
越女叹
越王城头箭如雨，妾是溪边浣纱女。
虏妾军中两见春，好花开谢春无主。
将军重色不重人，贱妾如花岂爱身。
妾岂不知身可惜，落叶随风归不得。
妾岂不知节可全，白璧一碎何时完。
妾今但有双泪血，流向曹娥江上月。