霁色变云林，寒光混烟水。
遥山定何处，渺漭才可指。
《宋复古度支晚川晴雪》全文
- 拼音版原文全文
宋 复 古 度 支 晚 川 晴 雪 宋 /文 同 霁 色 变 云 林 ，寒 光 混 烟 水 。遥 山 定 何 处 ，渺 漭 才 可 指 。
- 翻译
- 雨过天晴，山林的色彩变得清晰，寒冷的光线混合在雾气和水中。
远处的山峦在哪里，广阔无垠，只能隐约指出大致方向。
- 注释
- 霁色：雨后放晴的天空。
云林：被雨水洗净的树林。
寒光：寒冷的光线。
混烟水：与雾气和水融为一体。
遥山：远方的山。
定何处：确切的位置难以确定。
渺漭：广阔无边的样子。
才可指：只能勉强指认。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日山川晴雪的景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与淡远。诗中的意象丰富，语言精炼。
"霁色变云林"一句，以“霁”字形容雪后初晴之天气，既带有寒冷之感，又透露出一些光明。"变云林"则是说树木被白雪覆盖，看起来如同云雾缭绕，增添了一种超凡脱俗的意境。
"寒光混烟水"一句，更进一步渲染了冬日的清冷与宁静。"寒光"即指雪后初晴时天空那种清冷而明净的光线，而"混烟水"则是说远处山川在寒气中若隐若现，仿佛与水面相连，渲染出一种朦胧、神秘的景象。
"遥山定何处"一句，表达了诗人对远方山脉位置的好奇与探寻之情。"渺漭才可指"则是说那些远山虽然模糊难辨，但依然能让人以手指方向感知其存在。
整首诗通过对景色的细致描绘，传达了一种超脱尘世的高远情怀和一种观照自然、内心自在的哲学思考。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
曾知合相宜堂
竹不解俗语，颇识天语香。
经年北窗梦，十倍西湖凉。
隐几湖上人，恰恰修竹长。
有时共竹语，风雨撼一床。
屋间恐飞去，著绣围上方。
念君爱臣心，如爱竹在傍。
亦如夜深月，照我冰雪肠。
闲官固自好，要地庸何伤。
约束万卷书，提携双锦囊。
日边有新宅，不种一亩桑。
朝回碧幢底，真上相宜堂。