晚雪漫漫没兔罝，满杯豆粥饷邻家。
夜长少妇无舂织，一点青灯伴缉麻。
《和崔若拙四时田家词四首·其四》全文
- 注释
- 晚雪：深夜的雪。
漫漫：纷纷扬扬。
没：覆盖。
兔罝：捕兔的陷阱。
满杯：满满一杯。
豆粥：豆子煮成的粥。
饷：赠送。
邻家：邻居。
夜长：夜晚漫长。
少妇：年轻的女子。
无：没有。
舂织：舂米和纺织（古代农妇的日常劳动）。
一点：一盏。
青灯：油灯发出青色的光。
伴缉麻：陪伴着她缉补麻线。
- 翻译
- 深夜的雪纷纷扬扬地覆盖了捕兔的陷阱，
满满一杯豆粥送给邻居作为晚餐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日夜晚的乡村生活画面。"晚雪漫漫没兔罝"，写出了雪下得很大，连设下的捕兔陷阱都被雪覆盖，暗示了冬季农事的暂停和自然环境的宁静。"满杯豆粥饷邻家"，则体现了农村人与人之间的淳朴互助，即使在寒冷的夜晚，诗人也煮了一碗豆粥去送给邻居，展现出邻里之间的温情。
"夜长少妇无舂织"，进一步描绘了冬夜漫长，年轻妇女没有春耕夏织的农事可做，显得有些闲暇。"一点青灯伴缉麻"，以青灯下女子缉麻的场景，烘托出冬夜的寂静和生活的简朴，同时也暗含着女子的勤劳和坚韧。
整首诗通过细腻的笔触，展现了宋代农村生活的恬静与和谐，以及人们在四季更迭中的平淡而真实的日常。贺铸的诗歌语言质朴，情感真挚，让人感受到那个时代田家生活的韵味。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
古剑谢李惟肖示所业
天工铸剑挺锋铓，洪炉百鍊金为刚。
闪铄神锤飞电光，磨砺七彩成文章。
丰城地僻沦精久，紫气雄雄射星斗。
未得神功倚天外，一朝误入张华手。
青霜为锷宝为环，有时捧出黄金盘。
万灵照灼妖氛走，天地无光秋水寒。
闻道华阴有奇土，试拭繁星袖中舞。
风胡侧目观如堵，一唱人间万金贾。
夜来几度风雷嗔，雌雄出没光如神。
来年决定化平津，坐中有客攀龙鳞。
题范乌程松桂亭
谁云宰邑难，宰邑有真乐。
但知弦歌趣，永谢尘劳缚。
琴堂吏惊散，昼日垂朱箔。
烧香对棐几，文史资优学。
一洗朱墨昏，至味非糟粕。
范公今循良，一同聊笑谑。
回视卓鲁辈，政可束高阁。
苕溪古侯邦，繁庶类京洛。
壮哉万户邑，何异逢盘错。
公来省其俗，治剧操至约。
政成日有馀，空庭可罗雀。
西园久弃置，疏町走芒屩。
经营四顾间，得地平如削。
筑堂号松桂，轩槛敞寥廓。
虽无松桂阴，胸中自丘壑。
况逢贤使君，成有新诗落。
异时采歌谣，持用献木铎。
三月二日醉中快活吟第二笔
看花须少年，老眼如梦然。
人生不满百，动要言及千。
富莫如金谷，贵莫如平泉。
其能几何时，回首皆尘烟。
我贫虽到骨，妻孥尚周全。
纵有炊断续，未尝见忧煎。
如此只如此，吾有命在天。
今朝一杯酒，知者谁为贤。
- 诗词赏析