这首诗描绘了诗人李攀龙在郡斋中与舍人相聚的情景，通过细腻的笔触展现了人物情感和自然景色的交融。

首联“汉臣春散建章宫，此地相逢叹转蓬”，以“汉臣”自比，暗示自己如同汉朝的官员，在春天的季节里，与友人在建章宫（这里借指郡斋）相遇，感叹自己如同随风飘荡的蓬草，表达了对时光流逝和人生漂泊的感慨。

颔联“落日开樽漳水上，清秋拥节太行东”，描绘了一幅夕阳西下，人们在漳水边开樽饮酒的画面，以及清秋时节，众人聚集在太行山东部的情景。这两句通过具体的场景描写，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，展现了聚会的温馨与自然的美丽。

颈联“微官愧我潘生拙，作赋多君楚调工”，将自己与潘岳（字安仁，晋代文学家）相比，表达了对自己才能的谦逊，同时也赞美了舍人的文采，说他擅长作赋，如同楚辞的风格。这一对比既体现了对友人才华的欣赏，也流露出对自己才华不足的自省。

尾联“朋好即今三署满，故人犹滞右扶风”，指出此时与自己一同聚会的朋友已经遍布各个官署，而老朋友却还滞留在右扶风（地名），表达了对朋友间聚少离多的感慨，以及对老友处境的关切。

整体而言，这首诗通过细腻的情感表达和生动的场景描绘，展现了诗人与友人相聚时的复杂心情，以及对时光、友情和自身境遇的深刻思考。