土室宜冬夏，柴门玩岁时。
不嫌贫作祟，直恐老相欺。
草茁牛羊壮，山空虎豹饥。
天晴好挑菜，吾亦伴儿嬉。
《春日村居·其五》全文
- 翻译
- 土室适宜全年居住，柴门中度过悠闲的时节。
不怕贫穷困扰，只担心岁月催人老。
草木茂盛牛羊肥壮，山中猛兽因饥饿而空荡。
天气晴朗适合去田间摘菜，我也要陪伴孩子们玩耍。
- 注释
- 土室：简陋的土屋。
宜：适宜。
冬夏：全年。
柴门：用柴薪做的简陋门。
玩：享受。
岁时：季节更迭。
嫌：嫌弃。
贫：贫穷。
作祟：带来困扰。
直恐：只是害怕。
老：年老。
茁：旺盛生长。
牛羊：家畜。
壮：强壮。
山空：山中空旷。
虎豹：猛兽。
饥：饥饿。
天晴：天气晴朗。
挑菜：摘菜。
吾：我。
伴：陪伴。
儿嬉：孩子们玩耍。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人章甫在春日乡村生活的闲适与自得。"土室宜冬夏"，表达了他对简朴居所的喜爱，无论冬夏都能适应。"柴门玩岁时"，体现出他对农耕生活的欣赏，享受着与季节更迭相伴的时光。诗人并不惧怕贫困，反而觉得它无害，"不嫌贫作祟"，表达出他的乐观态度。
"直恐老相欺"，流露出对岁月流逝的淡淡忧虑，担心年华老去。接下来的"草茁牛羊壮，山空虎豹饥"，通过自然景象暗示生活的安宁，牛羊繁盛，山中猛兽因食物稀少而饥饿，展现了乡村生态的和谐。
最后两句"天晴好挑菜，吾亦伴儿嬉"，描绘出诗人趁着晴朗天气去田间摘菜，陪伴孩子玩耍的温馨画面，充满了亲情和田园乐趣。整体来看，这是一首富有生活气息的田园诗，表现了诗人对简朴生活的热爱和对自然的亲近。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.与季刚晚步至古林寺，同作
万方多难，望城西高处。落日荒寒试闲步。
剩苍苔萧寺，白发残僧，浑未识、舟壑潜移几度。
人间同一梦，地不薶忧，天又无言向谁诉。
后日待如何，载酒重经，青青鬓、依前青否。
又何况、黄尘蔽空来，怕江燕飞回，定巢无树。
满庭芳.赋刘聚卿所藏大小忽雷
蜀国冰弦，胡沙尘柱，双檀离合千场。
春风几曲，乐府小沧桑。
内宴倾杯趁拍，亲曾傍、红袖眧阳。
伤心是，玉宸零落，一例委霓裳。东塘。
曾识曲，六么按出，孤咽清商。
又比翼鹍鸡，飞下彫堂。
安得双声绛树，琉璃甲、对拨龙香。
人间世，惊雷破柱，重与话兴亡。
石州慢.听成竹山谈香雪海之游
客里光阴，啼过翠禽，春到南国。
云凹小萼缄红，涧曲玉姿凝白。
寻香一舸，际晚棹入空冥，湖烟销尽双崦碧。
斜月独逡巡，料芳心难觅。休忆。
两京梅讯，羌管惊尘，未堪栖息。
惯住天涯，换梦东风能识。
伤春泪尽，可奈岁晚何郎，江城还听黄昏笛。
唤起五湖心，仗尊前吟力。