929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《陪元侍御春游》
《陪元侍御春游》全文
唐 / 韦应物   形式: 五言律诗  押[东]韵

何处醉春风,长安西复东。

不因俱罢职,岂得此时同。

贳酒宣平里,寻芳下苑中。

往来杨柳陌,犹避昔年骢。

(0)
拼音版原文全文
péiyuánshìchūnyóu
táng / wéiyìng

chùzuìchūnfēngchángān西dōng
yīnzhíshítóng

shìjiǔxuānpíngxúnfāngxiàyuànzhōng
wǎngláiyángliǔyóuniáncōng

注释
何处:哪里。
醉春风:使人陶醉的春风。
长安:唐朝的首都,今陕西西安。
西复东:东西方向。
不因:如果不是因为。
俱罢职:一起被免去官职。
岂得:怎能。
此时同:在此时相同的情况。
贳酒:赊酒,指没有钱先喝酒以后再付账。
宣平里:地名,唐朝时长安的一个里巷。
寻芳:寻找美好的景色。
下苑:指皇家园林。
往来:来来往往。
杨柳陌:杨柳茂盛的小路。
犹避:仍然避开。
昔年骢:过去的骏马,这里可能代指过去的权势或地位。
翻译
哪里感受到醉人的春风,它在长安城东西飘荡。
若非都卸下了官职,怎会有此刻的相聚相同。
在宣平里的酒肆赊酒喝,我们在御花园中寻找芬芳。
在杨柳依依的小路上来来往往,仍然避开那往年的骏马踪。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在春日与友同游的景象和心境。"何处醉春风,长安西复东"表达了对美好时光的沉醉,以及在繁华都市中徜徉不息的情怀。"不因俱罢职,岂得此时同"则透露出诗人因身处官场之外,才能与友共享这难得的闲暇时光。

"贳酒宣平里,寻芳下苑中"写出了他们在田间小路上饮酒赏花的情景,其中“贳酒”指的是买酒,“宣平里”和“苑中”都是唐代长安郊外的风景名胜。诗人通过这些细节,展现了春日游乐的欢愉。

"往来杨柳陌,犹避昔年骢"则是对过去某个时刻的回忆。“往来”表明他们在杨柳丛生的路上自由地走动,“犹避昔年骢”则暗示诗人可能在过去有过不愉快的经历,故而现在仍然小心翼翼地躲避那些让人想起旧事的马匹。

整首诗通过对春天美景的描绘和对友情时光的珍视,展现了诗人对于生活的热爱与享受,以及对过去某些经历的反思。语言优美,意境悠长,是一首充满韵味的游赏诗。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

黄鹤楼吕祖阁联

如此江山,有客羽衣骑鹤背;

无边风月,谁家玉笛弄梅花。

(0)

两广督署慈禧太后四旬万寿灯联

至我坤元,德既超于载籍;

养以天下,福宜冠乎古今。

(0)

挽郭嵩焘联

争千秋才算真儒,忆前番皇路驰驱,纵教群喙喧呜,自有公评昭信史;

到九原定逢阿父,傥问讯家庭亲故,差幸诸昆竞爽,未堪振拔只孤儿。

(0)

某罢闲中贵堂联

无子无孙,尽是他人之物;

有花有酒,聊为卒岁之欢。

(0)

黄蔷薇·其一

翠屏千片剪缃云,檀晕盈盈百和薰。

莺惜金衣低避刺,蜂翻锦翼暗离群。

飞英蜡屐沾无迹,汲水铜瓶照未分。

几度微风香乱落,晴窗梅雨讶纷纷。

(0)

道藏歌诗·其十

白帝行气道当新,名书紫府得其篇,西龟定录位真人。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51