江水皱寒绿，山花蓓淡黄。
断云漫远浦，归雁背斜阳。
客恨何凄寞，诗怀堕渺茫。
人生本萧散，我欲问渔郎。
《舟中遣兴二首·其一》全文
- 翻译
- 江面泛起寒冷的波纹，绿色如皱；山上的花朵含苞待放，淡黄色的娇嫩。
片片断云在远方的水边漫游，归雁迎着落日飞翔。
旅人的愁绪多么孤寂，诗人的思绪变得迷茫。
人生本就空虚散淡，我想要向渔夫询问生活的真谛。
- 注释
- 江水：江面的水。
皱寒绿：因冷而起的波纹，绿色的水面。
山花：山上的花朵。
蓓淡黄：含苞待放，颜色淡黄。
断云：破碎的云朵。
漫远浦：在远处的水边漂浮。
归雁：归途的大雁。
背斜阳：面向落日。
客恨：旅人的愁苦。
凄寞：孤寂、冷清。
诗怀：诗人的思绪。
渺茫：模糊、迷茫。
人生：人生的旅途。
萧散：空虚、散淡。
渔郎：渔夫。
- 鉴赏
诗中的景象描绘得十分生动，江水因寒冷而微微皱起，呈现出一种绿色的波纹，而山花则在淡黄的色彩中散发着淡雅的香气。断云四处飘逸，无边无际，远浦之上雁回归，其身影与斜阳交相辉映，营造出一幅动人的画面。
诗中的情感表达也极为丰富。客中之恨，如同秋风一样凄凉而又寂寞。诗人怀抱着对远方的思念，却只能在茫茫人海中寻觅那份渺小且遥不可及的诗意。而人生本就如同落叶般萧散，无根无据，诗人因此而产生了想要询问那位渔郎的人生之谜。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的深刻抒发，展现了一种超脱世俗、寄寓山水之中的诗意境界。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙
宝马天街路，烟篷海浦心。
非关爱京口，自是忆山阴。
高兴余飞动，孤忠有照临。
浮云付舒卷，知子道根深。
是说云门好，全家住翠微。
京尘成岁晚，江雨送人归。
边锁风雷动，军书日夜飞。
功名袖中手，世事巧相违。
送唐彦博宰安丰，兼寄呈淮西帅赵渭师郎中
唐子皦自鲜，水清石粼粼。
绣肠五车书，不鄙簿领尘。
黟山与桂岭，一笑二十春。
天涯会面难，岁晚情话真。
五管无贤侯，但有岚烟昏。
此岂功名场，往戍清淮滨。
北门诗书帅，平生吾故人。
问讯今何如，凌烟上星辰。
为言落南客，病作寒蛩呻。
飘飘北归梦，夜绕吴淞云。
送汪仲嘉待制奉祠归四明，分韵得论字
丹霄碧海眇高骞，厌直承明却自论。
宝马十年听漏箭，扁舟一雨看潮痕。
侍臣相忆松门远，归客还怜菊径存。
清润要非山泽相，又烦一札下云根。
送温伯归福唐纳妇，且约复游霅川
揽秀堂前一笑倾，都忘身世两浮萍。
扶藜处处从君赏，落笔时时得我惊。
荔熟闽山劳梦想，苹香苕水约逢迎。
祗愁误入桃源後，从此车轮四角生。
唐懿仲诸公见过，小饮凌寒残梅之下二绝
春风动是隔年期，更对残花把一卮。
少待和烟和月看，依稀犹似未开时。
- 诗词赏析