929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《逢杨开府》
《逢杨开府》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[支]韵

少事武皇帝,无赖恃恩私。

身作里中横,家藏亡命儿。

朝持樗蒲局,暮窃东邻姬。

司隶不敢捕,立在白玉墀。

骊山风雪夜,长杨羽猎时。

一字都不识,饮酒肆顽痴。

武皇升仙去,憔悴被人欺。

读书事已晚,把笔学题诗。

两府始收迹,南宫谬见推。

非才果不容,出守抚茕嫠。

忽逢杨开府,论旧涕俱垂。

坐客何由识,惟有故人知。

(0)
拼音版原文全文
féngyángkāi
táng / wéiyìng

shǎoshìhuánglàishìēn
shēnzuòzhōnghéngjiācángwángmìngér

cháochíchūqièdōnglín
gǎnzàibáichí

shānfēngxuěchángyánglièshí
dōushíyǐnjiǔwánchī

huángshēngxiānqiáocuìbèirén
shūshìwǎnxuéshī

liǎngshǐshōunángōngmiùjiàntuī
fēicáiguǒróngchūshǒuqióng

féngyángkāilùnjiùchuí
zuòyóushíwéiyǒurénzhī

注释
少事:年轻时侍奉。
武皇帝:指汉武帝。
无赖:游手好闲,不务正业。
恃:依仗。
恩私:恩宠偏爱。
里中横:乡里的恶霸。
家藏:家中藏着。
亡命儿:逃犯或叛逆之人。
持:玩。
樗蒲局:古代的一种赌博游戏。
窃:偷偷占有。
东邻姬:邻居的女子。
司隶:古代官职,负责纠察百官。
立在白玉墀:形容地位显赫。
白玉墀:皇宫的玉石台阶。
骊山:地名,有皇家行宫。
风雪夜:风雪交加的夜晚。
长杨羽猎:指大规模的狩猎活动。
一字都不识:不识字。
饮酒肆顽痴:酗酒任性,愚昧无知。
武皇升仙去:汉武帝去世。
憔悴被人欺:生活困苦,被人欺负。
读书事已晚:学习已经太晚。
把笔学题诗:开始学写诗。
两府:指尚书府和御史府。
始收迹:开始收敛行为。
谬见推:被错误地推荐。
非才果不容:没有才能,果然不被接纳。
出守抚茕嫠:出任地方官,抚恤孤儿寡妇。
忽逢:忽然遇到。
杨开府:杨姓的开国公或将军。
涕俱垂:眼泪都掉下来。
坐客:在座的宾客。
何由识:怎能认识。
故人知:只有老朋友了解。
翻译
少年时侍奉武帝,依赖恩宠放纵行事。
自己在乡里横行霸道,家中藏匿逃亡之人。
白天赌博,夜晚偷邻家女子。
官府不敢抓我,我站在皇宫的玉石台阶上。
在骊山风雪之夜,参与长杨的狩猎活动。
不识一个字,只会狂饮酗酒,顽固痴愚。
武帝升天后,我被欺负,憔悴不堪。
读书太晚,拿起笔开始学写诗。
在两府才收敛行为,被误荐进入朝廷。
确实无才,终究不能容于朝廷,出任地方官安抚孤儿寡妇。
突然遇到杨开府,谈起旧事我们都泪流满面。
座上的客人怎能认识我,只有老朋友知道我的过去。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员的生活状态和心境变化,通过对比和反差手法展现了一个复杂的社会环境和个人命运。开篇即以“少事武皇帝,无赖恃恩私”表明诗人对于权势的不屑与保持距离,这种态度体现了一种超脱世俗的高洁情操。

接下来的几句“身作里中横,家藏亡命儿。朝持樗蒲局,暮窃东邻姬。”描绘了一个官员家庭中的隐秘与不轨行为,这里的“樗蒲”和“东邻姬”暗示了权力的滥用和道德的沦丧,而“身作里中横”则是对这种生活状态的无奈概括。

紧接着,“司隶不敢捕,立在白玉墀。”显示了法律与道德在权力面前的苍白。诗人通过这样的描写,揭示了一种腐败和不公的社会现实。

“骊山风雪夜,长杨羽猎时。”这一景象转换,似乎是对前述生活的一种逃避或理想化的寄托,显示了诗人内心对于自然和纯真的向往。

然而,“一字都不识,饮酒肆顽痴。”则又将这种向往打破,表现出一种无奈与放纵,这里的“一字都不识”可能是对自身文化修养的自嘲,也可能是对当时教育和学术状况的一种批评。

随后,“武皇升仙去,憔悴被人欺。”诗人表达了对于过去英雄人物的怀念,同时也流露出自己在现实社会中的孤立无援和被欺骗的苦涩。

“读书事已晚,把笔学题诗。”这一转折点上,诗人似乎对自己的文化追求进行了一种反思,这里的“读书事已晚”表达了时间的流逝与个人抱负未能实现的忧虑,而“把笔学题诗”则是对文学创作的一种期待和自勉。

紧接着,“两府始收迹,南宫谬见推。”可能是在描述某种政治事件或官场变动,这里的“两府”、“南宫”都有可能是特指的地点或机构,而“收迹”和“谬见推”则显示了诗人对于权力斗争中个人命运无常的一种感慨。

最后,“非才果不容,出守抚茕嫠。”这一转折点上,诗人表达了对自身才能的自信,同时也流露出了一种不得志的情绪。这里的“非才”、“果不容”都是对自己能力的肯定,而“出守抚茕嫠”则是对外界的不理解和排斥的一种无奈。

最终,“忽逢杨开府,论旧涕俱垂。”诗人在这里通过“忽逢杨开府”的偶遇,表达了对于朋友和过去美好时光的怀念,这里的“论旧”和“涕俱垂”都显示了一种对过往的留恋和珍视。

“坐客何由识,惟有故人知。”这最后两句,则是诗人对于友情与理解的珍贵的一种肯定。在这里,“坐客”和“故人知”构成了一种温馨的氛围,也是对整个诗篇中那种孤独与无奈心境的一个重要补充。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

送王生北行二首·其一

紫辔银鞍马,青袍白面郎。

扬鞭万里去,谒帝入明光。

(0)

淋池歌

翩翩黄鹄,玉距金衣。飞引两雌,来下我池。

肃我徒,驾我舟,折荷花弓擢中流。

女杨歌,龙豹驯,阳阿杂进齐讴陈。

会鼓击,乐未央,皇家万寿民阜康。

(0)

海屋添筹

沧海尘飞是几秋,北堂花甲数方周。

试寻孝子无穷意,尽下仙人未了筹。

红日傍檐晴可爱,绿萱当砌足忘忧。

只应尽醉长春酒,同送飙轮过弱流。

(0)

予爱山者然予府适面南山虽朝夕快睹而未偿厥趣兹承恩诏赐浴凤泉肩舆连日山行其樵歌牧唱应酬于山水之间鹤唳云飞出没乎林麓之外予心甚乐而幽兴满怀但觉目前风景殆为吾诗设也因口占三首谩记于此·其二

朝陟青山巅,暮宿青山下。

逍遥岁月閒,俯仰乾坤大。

缅怀尘鞅中,几人得休暇。

驹隙等流光,莫嗤行乐者。

(0)

咏史·其五

芝兰生中林,寂寞翳荆杞。

岂不擅芬芳,乃与茆芜齿。

丈夫昔未遇,憔悴亦如此。

范雎快仇敌,苏秦笑妻子。

淮阴出胯下,相如困泥滓。

悠悠世俗态,落落谁知己。

(0)

半閒为武进周处士彦常赋

终身营营笑俗缘,平分风月到华颠。

红尘未动朝观槿,白日虽忙夜听泉。

林下赏心能自足,人间清福许谁专。

克家有子君无恙,全乐还应享暮年。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51