一庭秋色高堂夜，半壁灯光短幌凉。
都是去年秋气味，谁知飘泊古淮阳。
《寓淮阳驿二首·其一》全文
- 翻译
- 秋天的景色映照在高大的厅堂夜晚，
半边墙壁的灯光洒在短而轻薄的帷幔上，带来一丝凉意。
- 注释
- 庭：庭院。
秋色：秋天的景色。
高堂：高大的厅堂。
夜：夜晚。
半壁：半边。
灯光：灯光。
短幌：短而轻薄的帷幔。
凉：凉意。
去年：去年的。
秋气味：秋天的气息。
飘泊：漂泊。
古淮阳：古老的淮阳地区。
- 鉴赏
这是一首表达游子思乡之情的诗歌。开篇“一庭秋色高堂夜，半壁灯光短幌凉”两句，描绘出一个静谧的夜晚场景，秋意浓重，一室之内，高堂上空气清冷，而墙壁上的灯火却投下了温暖的光辉，但这一切都透露出一种孤寂与凄凉。接着，“都是去年秋气味”一句，则点明诗人对往昔岁月的留恋，那些已经过去的日子，如今只能在心头回味。而“谁知飘泊古淮阳”则表达了诗人当前的漂泊无依，远离家乡，身处古淮阳城下，却又充满了未知和孤独。
整首诗通过对比现实与过去，表现出诗人内心深处的不舍与哀愁，以及面对未来的迷茫和无奈。语言简洁而情感丰富，是一首传达乡愁之作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
寄寿四十二从父
文章叔氏登坛早，雄心未销双鬓老。
日月长悬短布寒，山川自向衡门老。
衡门何处中散林，芙蓉江边绿雨深。
青棠孤馆才十尺，高台面面罗云岑。
儿昔与父同出处，骨肉相师亦相许。
大人落落营千秋，小儿卑卑干一举。
不然提携起末行，岂令当世徒张皇。
我思弘正之间迄今日，纷纷诸子谁升堂。
祗笑前人忘已拙，作色相矜开别辙。
可怜风雅直至今，父起布衣光烈烈。
怀中挟得三千首，都门贤达争驰骤。
未许名山副本藏，相如宁困临邛否。
中秋对月二首·其二
汉宫盛嘉丽，曲房森钩连。
燕赵徵佳人，粉黛盈三千。
冶容倾春葩，被服霓裳鲜。
日夕纷奏御，承恩谁得前。
我欲望昭阳，昭阳高造天。
秋风捐团扇，流尘掩朱弦。
羲和促六辔，容华难久妍。
还顾望明月，孤魄行中天。
悽恻伫永夜，君恩傥未旋。