凤仙绕砌锦斓斑，未著秋霜尽耐看。
不似南窗数竿竹，年年日日报平安。
《村舍即事·其二》全文
- 注释
- 凤仙：一种植物，因其花朵形似凤凰而得名，这里指凤仙花。
砌：台阶或墙壁。
锦斓斑：形容色彩鲜艳，如同锦绣般斑斓。
秋霜：秋季的霜冻，象征着寒冷和变化。
南窗：南方的窗户，可能寓意温暖和明亮。
数竿竹：几株竹子，常用来象征高洁和坚韧。
日日报平安：每天都能带来平静和安全的感觉。
- 翻译
- 凤仙花在台阶旁绽放，色彩斑斓，即使没有秋霜，也十分耐人寻味。
不像南窗外那几竿竹子，每年每天都能带来宁静和平安。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活图景。开篇“凤仙绕砌锦斓斑，未著秋霜尽耐看”中，“凤仙”指的是一种花卉，这里用来形容庭院中的植物繁茂，如同织就的锦缎，充满了生机。而“未著秋霜尽耐看”则表达诗人对这种美好景象的珍视和期待，希望能够在秋霜到来之前细细欣赏。
接下来的“不似南窗数竿竹，年年日日报平安”则通过与竹子对比，突显出庭院植物的独特之处。南窗下的竹子虽然也能年年有声，但它们每天都在风中诉说着平淡的消息，而庭院中的花卉则是诗人内心平和与喜悦的象征。
整首诗通过对比和细腻的描绘，展现了诗人对于自然界中生命力的赞美，以及对简单乡村生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢