伐性无蛾眉，腐肠无旨酒。
斋居亦得疾，果无第一手。
才不如嵇康，疏懒则过之。
虽有绝交书，不作幽愤诗。
《病中杂咏十首·其二》全文
- 注释
- 伐性：诱惑。
蛾眉：美女。
腐肠：使人沉醉。
旨酒：美酒。
斋居：斋戒独处。
疾：疾病。
第一手：技艺超群。
嵇康：古代名士。
疏懒：懒散。
过之：超过。
绝交书：断交信件。
幽愤诗：表达幽愤的诗篇。
- 翻译
- 没有美女诱惑我，也没有美酒使我沉醉。
即使在斋戒独处时也会生病，因为我并非技艺超群。
我的才华比不上嵇康，但懒散却超过了他。
虽然我有断交的信件，却不会写出表达幽愤的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病中杂咏十首(其二)》，主要表达了诗人对世俗生活的淡然态度和自我评价。首句“伐性无蛾眉，腐肠无旨酒”揭示了诗人对于物质享受的摒弃，认为过于追求美色和醇酒会损害人的本性。接下来，“斋居亦得疾，果无第一手”表明即使在简朴的生活中，诗人也并未失去健康，暗示自己并非依赖外物之人。
诗人接着自谦，“才不如嵇康，疏懒则过之”，将自己与古代名士嵇康相比，承认自己的才华不及，但懒散的程度却超过了嵇康。这里流露出一种超脱的自嘲和自省。最后两句“虽有绝交书，不作幽愤诗”表达了诗人即使有与人断交的决绝，也不会像某些愤世嫉俗的文人那样写下充满怨气的诗歌，显示出他的豁达和内心的平静。
总的来说，这首诗体现了陆游在病中对生活态度的反思，以及他超脱于世俗评价的个性特征。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游栖霞庵灼平甫至因寄
渺渺林间路，萧萧物外僧。
高阴凉易入，闲貌老难增。
官事真伤锦，君恩更饮冰。
求田此山下，终欲忤陈登。