独立离人境，幽居察物情。
蚁知军阵法，虫作纬车声。
身老惟贪睡，儿痴亦惰耕。
腾腾复兀兀，何以报时平。
《秋怀四首·其三》全文
- 翻译
- 独自离开人群居住，深入观察万物情态。
蚂蚁懂得军队阵列的规律，虫鸣仿佛织布机的声音。
年老体衰只贪恋睡眠，孩子无知也懒于耕田。
每日昏昏沉沉，又无所作为，如何回报这太平岁月？
- 注释
- 离人：孤独的人。
境：生活环境。
幽居：隐居独处。
察：观察。
蚁：蚂蚁。
军阵法：排列有序的样子，比喻社会组织。
纬车：古代织布机。
身老：年老体衰。
贪睡：过度嗜睡。
儿痴：孩子无知。
惰耕：懒于耕田。
腾腾：昏昏沉沉的样子。
兀兀：无所事事。
何以：用什么。
报：回报。
时平：太平时期。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀四首(其三)》，通过对独立离群、幽居独处的生活描绘，展现了诗人对自然界的观察和内心世界的感慨。首句“独立离人境”表达了诗人孤独而超然的境地，他独自一人，远离尘世的纷扰。接着，“幽居察物情”则暗示了他在静谧的生活中细心体察万物。
诗人进一步通过“蚁知军阵法”这一生动比喻，将蚂蚁的有序活动比作军队的纪律，显示出他对自然界秩序的赞叹和对人生的思考。而“虫作纬车声”则借虫鸣声，形象地描绘出一种宁静而富有节奏的生活画面，仿佛听到古代织布机的声音。
“身老惟贪睡，儿痴亦惰耕”两句，诗人自嘲年老体衰，只想贪睡度日，同时感叹孩子也因天真无知而懒于耕作，流露出对时光流逝和人生无常的感慨。最后，“腾腾复兀兀，何以报时平”表达了诗人对于平淡生活的无奈，以及对社会安定的渴望，以“腾腾”、“兀兀”形容生活状态，询问自己如何才能在这样的生活中有所作为，报答太平盛世。
总的来说，这首诗寓言深刻，语言质朴，体现了陆游晚年对生活、自然与社会的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题四皓图为黄山人全之寿
秦威煽六合，四贤隐商山。
紫芝何霭霭，采之驻红颜。
岂不怀唐虞，世远不可攀。
隆准既兴刘，求之且闭关。
皭然义不辱，心与白云间。
一朝入汉庭，侍燕伟衣冠。
片言成羽翼，宗社赖以安。
伊人韬至德，卷舒若转丸。
处世合如此，果哉何足难。
黄公千载后，风流继考槃。
既探黄石略，亦炼紫金丹。
逃名遵芳躅，肆志托飞翰。
明时终抱璞，宁愧硕人宽。
临江仙·其四同纫兰四妹作，即呈雪兰大姊、蘅芳、蓉岑两妹，并怀顾羽素表妹，无锡王畹兰五妹
记得笔床香一瓣，轻笼檀晕凄迷。
怜花书遍懊侬题。伶俜花外立，横影上春衣。
向晚琼奁妆半懒，嫩凉障袖风低。
送春特到绿窗西。多情留月住，疏柳夜乌啼。