鸿门罢樽酒，舞剑事还差。
范增徒怒撞，汉业成刘家。
《梅花喜神谱·其八欲开八枝》全文
- 翻译
- 宴会结束，鸿门之约的酒宴不再继续，剑舞之事也显得不合时宜。
范增只是愤怒地撞柱，而刘邦的基业最终归属于刘氏家族。
- 注释
- 鸿门：指鸿门宴，项羽设宴招待刘邦的地方。
罢：停止，结束。
舞剑：此处可能指剑舞或暗示争斗。
事还差：事情处理得不够恰当。
范增：项羽的谋士。
徒：空，徒然。
撞：撞击。
汉业：指刘邦建立的汉朝基业。
成刘家：归于刘氏家族。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的作品，名为《梅花喜神谱（其八）欲开八枝》。从鉴赏角度来看，这首诗描绘了早春时节，梅花即将盛放的情景。
"鸿门罢樽酒，舞剑事还差。范增徒怒撞，汉业成刘家。"
这两句引用了历史典故，意在比喻。首先，“鸿门罢樽酒”指的是中国古代著名的鸿门宴上，项羽设宴欲杀刘邦，但刘邦得知后逃脱，这里用“罢樽酒”来形容宴席被迫中断。接下来的“舞剑事还差”，则是指刘邦在鸿门宴时的部将范增舞剑，意图为刘邦解危，但最终未能成功。
第三句“范增徒怒撞”继续叙述了范增愤而出走，冲撞项羽的情况，这里的“怒撞”表达了当时的紧张与激烈。最后，“汉业成刘家”则是对整个历史事件的总结，指的是最终汉朝的江山被刘邦所建立和传承。
通过这两句诗，宋伯仁以精炼的话语，勾勒出一段波澜壮阔的历史画卷，并借此表达自己对梅花即将绽放时那份蓄势待发的期待与赞美。诗人巧妙地运用了历史典故，以增强诗歌的情感深度和文化内涵，展现了中国古典文学中常见的借古讽今、以物喻事的手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宋承旨归觐大母刘太夫人
远冲风雪渡钱塘，欲趁春风到故乡。
百岁报刘知日短，一身许国喜心长。
才名磊落传金马，旌盖辉煌出玉堂。
岂若他人思陟岵，无忧靡盬不遑将。
- 诗词赏析