翠幄迎霜半染红，高林风过杂笙钟。
澄光万顷天无滓，留与羲和驾六龙。
《秋怀二首·其一》全文
- 翻译
- 翠绿的帐幕迎接寒霜，一半已染上红色，
高高的树林中，风吹过，带来各种乐器的声音。
- 注释
- 翠幄：绿色的帷帐，比喻秋天树叶。
霜：秋霜。
染红：被秋霜染成红色。
高林：高大的树林。
笙钟：笙和钟，泛指各种乐器声。
澄光：清澈的光芒。
万顷：形容面积广大。
滓：杂质，这里指尘埃或浑浊。
羲和：古代神话中的太阳神。
六龙：古代神话中驾车的六条龙。
- 鉴赏
这是一首充满了秋天意境的诗，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。
"翠幄迎霜半染红"一句，以翠绿色的帐幕为背景，霜气轻拂，使其呈现出半红不紫的色彩。这不仅描绘了一幅秋夜的温馨画面，也透露出诗人心中那份淡淡的哀愁。
"高林风过杂笙钟"则是通过高树林中的风声和古代乐器笙与钟的声音，营造出一种清冷而又略带凄凉的氛围。这里的“风过”、“声音杂”，都是秋天特有的景象，也反映了诗人内心的不安与孤独。
"澄光万顷天无滓"一句，描绘了一派清朗的秋日天空，没有任何尘埃和杂质，这是对自然之美的赞颂，同时也是诗人内心清明澈底的写照。
最后一句“留与羲和驾六龙”则是借用了古代神话中羲和驾驭日月的形象，来表达诗人希望自己的思念如同那六龙一般，能够穿越空间，直达远方亲人的心田。这不仅展现了诗人渴望与远方亲人相会的情感，也体现了古代文人对天地万物的崇敬之情。
整首诗通过秋夜的景象和神话的想象，将思念之情升华为一种超越时空的美好愿望。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢