吾家崛起蓬蒿间，先君为学良苦艰。
典衣买书教我读，平生贫窭不此悭。
岁晚才沾寸禄养，天祸无何颓泰山。
况时汝辈各少小，不及见汝学燕閒。
逮今孤露历岁月，渐觉长大成疏顽。
诗书堆积有素业，文章体要亦易攀。
固须仁义力造诣，慎择朋友少往还。
偏亲堂上待甘旨，况已齿龀双鬓班。
更可踟蹰忽荣养，不如乌鸟鸣关关。
官家公道禄寒畯，勉旃进取欢慈颜。
《示诸弟》全文
- 拼音版原文全文
示 诸 弟 宋 /陈 舜 俞 吾 家 崛 起 蓬 蒿 间 ，先 君 为 学 良 苦 艰 。典 衣 买 书 教 我 读 ，平 生 贫 窭 不 此 悭 。岁 晚 才 沾 寸 禄 养 ，天 祸 无 何 颓 泰 山 。况 时 汝 辈 各 少 小 ，不 及 见 汝 学 燕 閒 。逮 今 孤 露 历 岁 月 ，渐 觉 长 大 成 疏 顽 。诗 书 堆 积 有 素 业 ，文 章 体 要 亦 易 攀 。固 须 仁 义 力 造 诣 ，慎 择 朋 友 少 往 还 。偏 亲 堂 上 待 甘 旨 ，况 已 齿 龀 双 鬓 班 。更 可 踟 蹰 忽 荣 养 ，不 如 乌 鸟 鸣 关 关 。官 家 公 道 禄 寒 畯 ，勉 旃 进 取 欢 慈 颜 。
- 注释
- 崛起：兴起, 出身贫寒。
蓬蒿：野草, 比喻贫穷。
先君：已故的父亲。
贫窭：贫穷。
寸禄：微薄的俸禄。
颓：倒塌。
燕閒：闲暇, 清闲。
孤露：孤独, 孤独无依。
疏顽：粗鲁顽固。
素业：原有的学业。
体要：文章结构。
仁义：道德, 仁爱与正义。
慎择：谨慎选择。
偏亲：姨妈或姑妈。
齿龀：儿童时期。
乌鸟：比喻孝顺的人。
寒畯：贫寒的士人。
勉旃：努力, 加油。
慈颜：慈祥的面容。
- 翻译
- 我家曾起于蓬蒿丛中，先父求学之路十分艰辛。
他卖掉衣物买书教我读书，一生贫困但从不吝惜教育。
晚年才得到微薄的俸禄养家，却无法抵挡天灾人祸如山倒。
你们这些孩子那时都还年幼，未能见到父亲悠闲学习的时光。
如今我孤独一人度过岁月，渐渐长大变得粗鲁顽固。
积累的诗书是我原有的学业，文章结构也容易掌握。
必须坚持仁义之道深入研究，谨慎选择朋友交往不多。
母亲在堂上期待美味的食物，她已年迈，双鬓斑白。
我不应犹豫不决忽视养育之责，不如乌鸦反哺般尽孝。
作为官员，我应公正对待寒门，努力进取让慈祥的面容欢喜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈舜俞的《示诸弟》，他以家庭背景开篇，讲述了家族贫困但重视教育的情景，父亲辛勤教诲，尽管生活艰难，却坚持供孩子们读书。诗中表达了对弟弟们成长的关注，提醒他们要珍惜学习机会，注重仁义道德，谨慎交友，孝顺父母，尤其是对待年幼的弟弟们。诗人以乌鸦反哺的典故，鼓励弟弟们努力工作，以得到官府的公正待遇，让父母欢颜。整首诗情感真挚，富有教诲意味，体现了古代家庭教育的重视和期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过访少如座中忽值雷电交作雨雹横飞闻朝阳城楼竟为雷火所毁便道往观归来赋此记之时壬寅夏四月二十二日也
岁次壬寅夏维首，庚子日斜风似吼。
是时亢旱已愆期，触热来访金闺友。
新词妙句共相论，消烦更酌尊中酒，俄然墨云挟雨飞，奇峰乱掣金蛇走。
一声霹雳震阶庭，匕箸翻盘杯落手。
旋经老妪报仓皇，神龙攫物传万口。
朝阳城楼势嵯峨，中藏灵宝天公取。
我闻此语心咄嗟，辞归不畏泥涂厚。
沿途仰视光烛天，浓烟烈焰冲牛斗。
聚观拥道如堵墙，云云默默互前后。
细思此事何休祥，雷师毋乃职其咎。
盍效昆阳助战争，一为吾皇击群丑。