野服萧萧款翠微，虚亭高敞射晴晖。
仙归洞府云烟冷，春入名山笋蕨肥。
缓引壶觞聊自适，暂捐朱墨便忘归。
会须结屋山中住，始悟人閒万事非。
《宰馀杭游洞霄》全文
- 翻译
- 穿着简朴的衣物漫步在青翠的山色中，空旷的亭子沐浴着阳光。
仙人归隐洞天，云雾缭绕显得清凉，春天来到名山，竹笋和蕨菜长得鲜美。
慢慢举杯畅饮，只为自我享受，暂时放下书墨，忘记了归途。
我希望能在这山中建屋居住，那时才真正明白人间世事并非全部重要。
- 注释
- 野服：简朴的衣服。
翠微：青翠的山色。
虚亭：空旷的亭子。
晴晖：阳光。
洞府：神仙居住的地方。
云烟：云雾。
春入：春天来临。
笋蕨：竹笋和蕨菜。
壶觞：酒壶和酒杯。
聊自适：随意享受。
朱墨：书籍和笔墨。
忘归：忘记回家。
会须：应当。
结屋：建造房屋。
万事非：世间万物并非全部重要。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵公硕在游览洞霄宫时的闲适心情。首句"野服萧萧款翠微"写他身着简朴衣物，漫步在青翠的山间，显得悠然自得。"虚亭高敞射晴晖"则描绘了亭子的开阔和阳光的明媚，为整个画面增添了明亮的色彩。
接下来的两句"仙归洞府云烟冷，春入名山笋蕨肥"通过想象仙境般的洞府和春天山中的丰饶景象，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。"缓引壶觞聊自适"描述了他慢慢品酒，享受这份宁静与自由，"暂捐朱墨便忘归"则流露出他对世俗事务的暂时抛却，沉浸于山水之间的忘我之态。
最后两句"会须结屋山中住，始悟人閒万事非"表达了诗人对归隐生活的深深渴望，认为只有在山居生活中才能真正领悟到人世间纷扰的无常，回归自然的宁静才是生活的真谛。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人游历洞霄宫的所见所感，展现了其对隐逸生活的向往和对尘世繁华的淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余行江湖余五十载备知交态唯心史观熏自闻始
小人必树党，势利相因依。
势成乃翕合，势去还暌离。
君子贵独立，中心存不欺。
荣华羞附丽，衰谢罔弃遗。
君子与小人，於此常见之。
君子诚可守，小人足堪嗤。
君不见媚春野卉亿万数，花栏映发如有期。
一朝霜风肆凌厉，傍睨不复相扶持。
涧底乔松过百尺，干宵直上无附枝。
黛色不为时所变，澹然自有岁寒姿。