诗翁磊块胸，大邑佳丽地。
琼也领蝤蛴，懿也目秋水。
清歌釂碧筒，粗足令公喜。
醉呼翩欲仙，谁要卿料理。
《寄陈用晦四首·其三》全文
- 翻译
- 诗翁胸怀壮志，身处繁华之地。
琼儿如白皙的蝉蛹，懿儿眼神如秋水般清澈。
清亮歌声倒入碧绿酒杯，足以让主公欣喜。
喝醉后轻盈如仙，谁还需要你操劳照料。
- 注释
- 诗翁：诗人。
磊块：豪迈、壮志。
大邑：大都市。
佳丽地：美丽的地方。
琼：美玉，比喻女子之美。
领蝤蛴：形容女子洁白如蝉蛹。
懿：美好，美德。
目秋水：眼神清澈如秋水。
清歌：清脆的歌声。
釂：饮酒尽兴。
碧筒：绿色的酒杯。
翩欲仙：轻盈得像要飞升成仙。
料理：照料，打理。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗翁在大邑（可能指繁华秀丽的地方）的豪放形象。诗中提到的"琼"和"懿"可能是两位女性，她们分别以其美貌（蝤蛴比喻女子美丽）和明亮的目光吸引人。诗人与朋友们畅饮清歌，用碧筒杯畅饮，这样的场景足以让公（可能是指朋友或尊长）感到欣喜。在酒兴中，诗人醉态潇洒，仿佛要羽化成仙，表达了对自由自在生活的向往，无意于世俗琐事的料理。整体上，这是一首展现诗人洒脱不羁个性和对美好生活的热爱的诗篇。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠匡山老人郭襄图
匡山老人齐得丧，鬓发萧骚骨肮脏。
读书万卷眼不昏，饮酒一斗神犹王。
五经腹笥何便便，蹉跎一官失少年。
寄相岂肯借车马，司业何曾与酒钱。
朅来燕市屠沽饮，醉听琵琶夜忘寝。
节鼓常敦翡翠盘，翻杯辄涴葡萄锦。
千钟百榼气转豪，客帐犹悬旧宝刀。
起舞身摇谢蝴蝶，和歌声乱郑樱桃。
忽对长空见归鸟，自伤为客何时了。
金马门前再住难，春明待走邯郸道。