929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《同诸公登慈恩寺浮图》
《同诸公登慈恩寺浮图》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[漾]韵

香界泯群有,浮图岂诸相。

登临骇孤高,披拂欣大壮。

言是羽翼生,迥出虚空上。

顿疑身世别,乃觉形神王。

宫阙皆户前,山河尽檐向。

秋风昨夜至,秦塞多清旷。

千里何苍苍,五陵郁相望。

盛时惭阮步,末宦知周防。

输效独无因,斯焉可游放。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhūgōngdēngēn
táng / gāoshì

xiāngjièmǐnqúnyǒuzhūxiāng
dēnglínhàigāoxīnzhuàng

yánshìshēngjiǒngchūkōngshàng
dùnshēnshìbiénǎijuéxíngshénwáng

gōngquējiēqiánshānjìnyánxiàng
qiūfēngzuózhìqínsāiduōqīngkuàng

qiāncāngcānglíngxiāngwàng
shèngshícánruǎnhuànzhīzhōufáng

shūxiàoyīnyānyóufàng

注释
香界:指超脱世俗的仙境。
浮图:佛塔。
骇:惊叹。
披拂:形容动作轻盈,如风吹动。
言:比喻言语或思想。
迥出:远远超出。
斯:这。
游放:自由自在地游历。
翻译
超脱尘世的香界,佛塔并非凡俗之相。
登高远望,令我惊叹其孤独崇高,披拂之间感受其雄伟壮丽。
言语如鸟之双翼,翱翔于广袤虚空之上。
忽然间感到自身与世隔绝,仿佛形神合一,成为主宰。
宫殿如门户在眼前,山河如屋檐下延伸。
秋风昨夜吹过,秦地边塞显得格外清朗开阔。
千里大地一片苍茫,五陵遗迹相互辉映。
身处盛世,我深感自己不如阮籍洒脱,做个小官也懂得谨慎防范。
想要贡献却无从入手,如此情境,只能任由心神游荡。
鉴赏

此诗描绘了诗人与友人一同登临慈恩寺浮图的景象和心境。开篇“香界泯群有,浮图岂诸相”即点出了主题,香界是佛教中的清净国土,这里用来形容慈恩寺的庄严与神圣。而“浮图”则是指寺庙中的佛塔,或许是指某种特殊的建筑结构。“泯群有”和“岂诸相”则表明这种景象超凡脱俗,令人赞叹。

接着,“登临骇孤高,披拂欣大壮”展示了诗人登临之时的心情与所见。骇然是因为高峻的景象而生出敬畏之心,而“披拂欣大壮”则显示出一种开阔的视野和心胸。

“言是羽翼生,迥出虚空上”用了比喻的手法,将登临的体验比作长出羽翼,飞跃于虚空之上,这里蕴含着诗人追求超脱尘世、通向高远境界的情怀。

“顿疑身世别,乃觉形神王”则是说在这种环境和心境中,诗人才觉察到自己的身体似乎与世间隔离,而精神却达到了至尊的状态。

“宫阙皆户前,山河尽檐向”描绘了从高处所见的壮丽景色。宫阙、山河都在眼前展开,如同是为诗人而设的天然画卷。

“秋风昨夜至,秦塞多清旷”则转入秋日之感。秋风给人以萧瑟之感,而“秦塞”,即古代边塞,也因秋风而显得更加寥廓。

“千里何苍苍,五陵郁相望”中,“千里何苍苍”形容长途的荒凉与辽阔,而“五陵郁相望”则是说五座古墓(即汉高祖刘邦等五位帝王之陵)在视线内交错,表现出一种历史的沉重感。

“盛时惭阮步,末宦知周防”中,“盛时”指的是繁华的时候,而“惭阮步”则表达了对过往辉煌时代的回忆与反思。而“末宦”,即晚年或晚景,诗人在此表露了对未来不确定性的担忧和防备之心。

最后,“输效独无因,斯焉可游放”则是说既然功名利禄都已无从追求,那么就让自己随遇而安,游于自然之中吧。这里流露出一种超脱世俗的豁达与自在。

总体来说,这首诗通过对高峻景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人追求精神自由、超越尘世的内心世界,以及面对历史沧桑时所表现出的哲思。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

白华园作·其十五

平生何所食,命寄首山薇。

采义劳妻子,无端此乐饥。

(0)

白华园作·其八

秋人易不眠,中夜起长叹。

不若能鸣鸡,犹知天欲旦。

(0)

畲田·其三

白衣山子好,山旱种乘春。

拨雪烧畲熟,禾生火粒新。

(0)

大奴曲·其四

番獒高五尺,酣卧多罗绒。

紫貂为裀褥,白貂为屏风。

(0)

从石涛禅师乞花插瓶·其八

先开避冰雪,岂是南枝心。

欲与黄花并,芬芳作一林。

(0)

旧业

旧业多花药,归来春正妍。

罗浮峰四百,一日一峰眠。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51