929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《拍栏》
《拍栏》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 五言律诗  押[庚]韵

偶把栏干拍,沙鸥水上惊。

晚红残照在,秋碧远山横。

尽被浮名役,皆从妄念生。

不如归去好,杖屦老柴荆。

(0)
注释
偶:偶尔。
把:拿。
栏干:栏杆。
拍:轻拍。
沙鸥:海鸥。
水上:水面。
惊:惊飞。
晚红:夕阳的红光。
残照:余晖。
在:存在。
秋碧:秋天的碧绿。
远山:远方的山峦。
横:横亘。
尽:全、都。
被:受制于。
浮名:虚名、名誉。
役:牵累。
皆:都。
从:源于。
妄念:无端的想法、妄想。
不如:不如说。
归去:回家。
好:更好。
杖屦:手杖和鞋子,代指行走。
老:度过晚年。
柴荆:简陋的房屋,代指田园生活。
翻译
我偶尔轻拍栏杆,惊飞了水面上的沙鸥。
夕阳余晖映照着晚霞,远处的秋山横亘天际。
都被那些虚名牵累,都源于那些无端的妄想。
还是回家最好,持杖漫步,老于田园篱落。
鉴赏

这首诗描绘了诗人偶然间在栏杆边轻拍的动作,引起了水面上悠闲的沙鸥受惊飞起。夕阳西下,晚霞映照着水面,远处的山峦在秋色中静静横亘。诗人感慨万分,认为自己被世俗的名声所牵累,一切烦恼都源于虚妄的想法。他深感疲倦,认为回归简朴生活,持杖漫步乡间,才是更好的选择。整首诗以自然景色为背景,寓含了对尘世纷扰的反思和对宁静生活的向往。赵汝燧通过朴实的语言,表达了对超脱名利、回归自然的追求。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

宝林寺

中怀无绊外缘閒,深掩禅扉客到难。

胜景可曾飞锡去,好山多祇捲帘看。

昼升讲座天花落,夜步吟轩海月残。

今日逢师堪论道,归心愁思一时宽。

(0)

题严贤良东山集

谢公高志渺浮云,对弈从容静世纷。

坐客偶然谈小草,无言徒愧郝参军。

(0)

风雁行

闽山苍苍江水长,鸿雁北去随春阳。

天寒野暗烟树湿,雨急风高惊断行。

前飞一雁鸣且顾,后飞一雁悲独翔。

伤心极目暮云碧,兄弟南北俱相望。

(0)

题灵山寺

早晚报衙蜂扰扰,友朋相和鸟关关。

馀香满袖花惊眼,空翠沾巾雨暝山。

(0)

题村居·其二

数舍茅茨簇水涯,傍檐一树早梅花。

年丰便觉村居好,竹里新添卖酒家。

(0)

中秋感怀·其二

云彩冰光似去年,去年人月两婵娟。

今宵不辨连明坐,拚醉抽身黑处眠。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51