929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《上湖田馆南楼忆朱晏》
《上湖田馆南楼忆朱晏》全文
唐 / 刘长卿   形式: 排律  押[尤]韵

漂泊日复日,洞庭今更秋。

白云如有意,万里望孤舟。

何事爱成别,空令登此楼。

天光映波动,月影随江流。

鹤唳静寒渚,猿啼深夜洲。

归期诚已促,清景仍相留。

顷者慕独往,尔来悲远游。

风波自此去,桂水空离忧。

(0)
注释
漂泊:流浪。
复日:日复一日。
洞庭:湖名,位于中国湖南省。
更秋:进入秋季。
如有意:仿佛有情。
孤舟:孤独的小船。
何事:为何。
爱成别:相爱却变成离别。
清景:清幽的景色。
相留:留下。
顷者:先前。
慕:向往。
独往:独自离去。
尔来:从那时以来。
悲远游:为远行而悲伤。
自此去:从此离开。
桂水:指桂江,在中国广西。
空离忧:只剩下离别的忧愁。
翻译
日复一日地漂泊,如今洞庭湖又迎来秋天。
白云似乎有意,遥望万里寻找那孤独的小舟。
为何相爱却要分离,只让我独自登上这高楼。
天光照亮水面波纹荡漾,月影随着江水流淌。
白鹤在寂静的寒洲鸣叫,深宵猿猴在洲边哀啼。
归期虽近,美景却依然挽留我。
先前向往独自离去,而今却因远离而悲伤。
从此离开风波,桂水只剩离别的愁苦。
鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊异乡的孤独感慨和对远方亲人的思念之情。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的内心世界。

"洞庭今更秋"一句,点明时节,洞庭湖畔的秋意更加浓重,给人以萧瑟感。紧接着"白云如有意,万里望孤舟",诗人通过对远方云海的眺望,表达了自己对远方亲人的思念之情,那一丝缕的云彩似乎都蕴含着某种意味。

"何事爱成别,空令登此楼",这两句表明了诗人无奈的遭遇和心中的不舍,他登上高楼,只是为了更好地遥望那远方的亲人,却又感到是一种徒劳。

接下来的"天光映波动,月影随江流",则写景与抒情相结合,通过对水面波纹和月光流转的描绘,表达了诗人内心的不宁与惆怅。

"鹤唳静寒渚,猿啼深夜洲",此处运用了高远的鹤鸣声和深夜猿啼的声音,营造出一种清冷孤寂之境,使人感受到诗人的悲凉心情。

"归期诚已促,清景仍相留"一句,透露出诗人内心对归去的急切,同时又不忍离别这片清丽的风光。

"顷者慕独往,尔来悲远游"则是对过去独自行走的怀念和现在远行所带来的悲哀进行反思。这里的“顷者”指的是过去,“尔来”则是指现在,通过这种时空交错的手法,强化了诗人情感的复杂性。

最后"风波自此去,桂水空离忧"一句,则预示着诗人即将启程远行,而那漂泊的生活和无尽的忧愁,将随着风浪和河水,一同远去。这里“桂水”可能是指洞庭湖附近的桂江,以其清澈著称,借以形容离别之情。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人漂泊异乡、思念亲人的复杂情感,是一首充满情感色彩和哲理思考的佳作。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

杂诗六首·其二

风荷柄柄弄清香,轻薄沙禽落又翔。

红日转西渔艇散,一川山影暮天凉。

(0)

偈二首·其一

天上月圆,人间月半。七八是数,事却难算。

(0)

烹茶

俗耳未容听滴沥,水瓶聊遣挹泓澄。

晴轩小酌煎新茗,纱帽笼头似管宁。

(0)

题龙兴寺颜鲁公祠二首·其二

平原高节映常山,生死兴亡本自天。

莫道排墙为鬼录,请看裂铁作形仙。

(0)

题龙兴寺颜鲁公祠二首·其一

幻界当年暂陆沈,聊凭剪綵结知音。

清贫虽乏生前米,飞裂还多死后金。

(0)

寄次颜叔时为苏州庾官

绕郭清蒿翠欲浮,燕泉山水抱城流。

娃宫香径终肥腻,谁道苏州胜汝州。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51