阴阴松竹合，幽鸟傍人啼。
一局枯棋罢，曦轮又欲西。
《阮阁》全文
- 翻译
- 茂密的松竹交织在一起，幽静的鸟儿在身边鸣叫。
下完一局无趣的围棋后，太阳又要落山了。
- 注释
- 阴阴：形容树木茂盛阴暗的样子。
松竹：松树和竹子，常用来象征坚韧和高洁。
幽鸟：指生活在幽深之处的鸟儿。
傍人：靠近人或物。
一局：一盘。
枯棋：无生气或无结果的棋局。
曦轮：太阳，这里指代太阳的光芒。
又欲西：即将西沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的画面。"阴阴松竹合"写出了松树和竹子浓密相依，形成一片阴凉的环境，显示出自然的宁静与和谐。"幽鸟傍人啼"则增添了生动的元素，鸟儿的啼鸣声在寂静中显得尤为清晰，仿佛与人相伴，增添了诗人身边的生机。
"一局枯棋罢"暗示了诗人在这样的环境中下了一盘棋，但棋局已终，寓示着时间的流逝。"曦轮又欲西"中的"曦轮"指太阳，"又欲西"意味着夕阳西下，天色将晚，进一步强化了时光匆匆的感觉。
整体来看，这首诗通过描绘自然景色和日常生活细节，表达了诗人对时光流转的感慨，以及对宁静生活的欣赏。董杞的笔触简洁而富有意境，让人感受到宋诗的淡泊与闲适之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
婵娟篇
花婵娟，泛春泉。竹婵娟，笼晓烟。妓婵娟，不长妍。
月婵娟，真可怜。
夜半姮娥朝太一，人间本自无灵匹。
汉宫承宠不多时，飞燕婕妤相妒嫉。
寄荆州张丞相
所思竟何在，怅望深荆门。
举世无相识，终身思旧恩。
方将与农圃，艺植老丘园。
目尽南飞雁，何由寄一言。
览镜
拂拭菱花试一临，貌随年改叹光阴。
朱颜惨淡尘埃满，白发萧疏瘴雾侵。
自笑腐唇因苦学，谁知瘦骨为愁吟。
平生履行无人识，嗟尔顽铜岂照心。
秋蛩
促即复促即，秋蛩一何力。
不见机杼巧，但闻日夜织。
霜陨木落天下寒，嗟我妇子衣裳单。
大钧万物各有在，尔独憔悴使人欢。
一鸣复一飞，秋堂燕将归。
四时自兴叹，天道不得违。
忆昔春风和且柔，畏人来入人间游。
鹰隼横厉自兹始，索寞分散还可愁。