昔时玉为宝，昆山过不得。
今时玉为尘，昆山入中国。
白玉尚如尘，谁肯爱金银。
《唐乐府十首·其八昆山》全文
- 翻译
- 昔日玉石贵如宝，难以进入昆山中。
如今玉石成尘土，昆山玉石已遍布中原。
即使白玉如尘埃，又有谁还珍视金银。
- 注释
- 昔时：过去。
玉：玉石。
为：成为。
宝：珍贵物品。
昆山：古代神话中的美玉之山。
过不得：无法进入。
今时：现在。
玉为尘：玉石变得像尘土一样廉价。
尘：尘埃。
入：遍布。
中国：中原地区，古代对中国的泛称。
白玉：纯洁无瑕的玉石。
尚：仍然。
如：像。
谁肯：谁愿意。
爱：珍爱。
金银：黄金和白银，代表财富。
- 鉴赏
这是一首描写玉石价值变化和昆山自然景观的诗。开篇"昔时玉为宝，昆山过不得"两句表明过去玉石被视为珍贵之物，昆山因其险峻而难以逾越。随后"今时玉为尘，昆山入中国"则描述现状，玉石不再受重视，如同尘土一般，而昆山则似乎已经纳入了中华的怀抱。这两组对比鲜明地展示了时代变迁与价值观念的转换。
接着"白玉尚如尘，谁肯爱金银"进一步强调，即便是美丽的白玉，也只如同尘埃一般无人问津，那么更不用说金银等物了。这两句通过对比白玉和金银的价值，深化了主题，表达了一种物是人非、世事无常的情感。
整首诗语言简练，意境深远，既有对昔日之美好的怀念，也有对当下之变化的感慨。通过昆山和玉石这两大自然元素，诗人表达了自己对于时光流转、物是人非的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也为作短歌
汉东九十九重冈，武都九十九脉泉。
岂如君家环翠阜，小潭佩玦声锵然。
我欲从君乞庵地，开轩下看泉中天。
金丹九转太多事，服水自可追飞仙。
云孙相遇不相识，笑问尘世今何年。
掬泉弄月清啸罢，却折玉井秋风莲。
题赵生画
东都画手排浮萍，天子独赏一赵生。
幅缣尺纸皆厚赐，众史妒媢都人惊。
尔来一笔不复见，好事往往空闻名。
奇哉此独出劫火，论价直恐千金轻。
老廉博士最别识，一见自谓双眼明。
老夫寓居旱河上，矮轴正向幽窗横。
饭馀扪腹看不厌，林外重阁高峥嵘。
凭谁唤住两禅客，水边共听烟钟声。
赛神曲
击鼓坎坎，吹笙呜呜。
绿袍槐简立老巫，红衫绣裙舞小姑。
乌桕烛明蜡不如，鲤鱼糁美出神厨。
老巫前致词，小姑抱酒壶。
愿神来享常欢娱，使我嘉谷收连车。
牛羊暮归塞门闾，鸡鹜一母生百雏。
岁岁赐粟，年年蠲租。蒲鞭不施，圜土空虚。
束草作官但形模，刻木为吏无文书。
淳风复还羲皇初，绳亦不结况其馀。
神归人散醉相扶，夜深歌舞官道隅。
夏日幽居
赤日黄尘一点无，负山临水是幽居。
爽如瑞露零仙掌，清似寒冰贮玉壶。
孤艇过时惊宿鹭，湿烟深处乱风蒲。
翛然欲弃人间去，天际联翩谁与俱。