六变爰阕,八阶载虔。祐我皇祚,于万斯年。
《郊庙歌辞.明皇祀圜丘乐章.寿和》全文
- 翻译
- 六种舞变完毕,八级台阶上众人虔诚起舞。
- 注释
- 六变:指古代祭祀舞蹈中的六种变化形式。
爰阕:指舞蹈结束。
八阶:可能指古代祭祀场所的台阶,象征礼仪的隆重。
载虔:充满虔诚之意。
祐:保佑,赐福。
皇祚:皇朝的福运或国运。
于万斯年:形容时间极长,万斯年即亿万年,比喻永远。
- 鉴赏
这首诗是唐代的一首《郊庙歌辞》,其中“六变爰阕,八阶载虔”描绘的是古代祭祀时的庄严礼仪。"六变"指的是礼仪中的六种变化,即不同环节的礼节;"爰阕"是宫殿门前的台阶;"八阶"则象征着尊贵和完全;"载虔"可能指的是祭祀中用于承载神灵的器物或动物。整句话强调了祭祀时的庄重与隆重。
"祐我皇祚,于万斯年"表达了对皇帝福祉无疆、国祚绵长的祝愿。在古代中国文化中,"祚"指的是王朝的符号或标志,代表着国家的命脉。"万斯年"则意味着永久、无尽的岁月。这句话体现了诗人对皇权永续的美好期待和忠诚之情。
这首诗通过描写郊庙祭祀的情景,以及对皇帝长寿和国家安宁的祝福,展现了古代中国人民对于神圣仪式的重视以及对君主与国家的崇高敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
