唱第千人俊，从军十部贤。
鸡翘迂赐绶，鹢首赴归船。
别思瑶华岸，怀乡玉脍天。
不妨宾弁侧，新曲遍鹍弦。
《送睦州柳从事》全文
- 拼音版原文全文
送 睦 州 柳 从 事 宋 /宋 祁 唱 第 千 人 俊 ，从 军 十 部 贤 。鸡 翘 迂 赐 绶 ，鹢 首 赴 归 船 。别 思 瑶 华 岸 ，怀 乡 玉 脍 天 。不 防 宾 弁 侧 ，新 曲 遍 鹍 弦 。
- 翻译
- 万人中选出的才俊，十部之中出类拔萃的将领。
因功受赏，佩戴着高贵的绶带，踏上归乡的船只。
离别之情如瑶池之畔，思念故乡如同品尝天上的鱼脍。
不妨在宴席上，让宾客们倾听新曲，乐声在鹍弦上回荡。
- 注释
- 唱第：选拔。
千人：万人。
俊：才俊。
从军：参军。
十部：军队编制单位。
贤：优秀。
鸡翘：比喻显赫的地位或成就。
迂赐：受赐予。
绶：古代官员的佩带物。
鹢首：比喻船头。
别思：离别之情。
瑶华：美玉，比喻美好的地方或事物。
岸：岸边。
玉脍：珍贵的鱼片。
不妨：何妨，不妨碍。
宾弁：宾客和官员。
侧：旁边。
新曲：新的音乐作品。
鹍弦：古瑟的一种弦，泛指乐器。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将要离去的友人，可能是因公务或征战而别离的情景。开篇“唱第千人俊，从军十部贤”表达了对其才能和英俊外貌的赞美，同时也反映出这位朋友在众多人中脱颖而出的才华和勇敢。
接着，“鸡翘迂赐绶，鹢首赴归船”则写出了送别的情景。鸡翘可能是指清晨时分，友人已被赐予了丝帛作为礼物，而自己则要踏上归途的船只。这两句生动地描绘了离别之际的心情和场景。
“别思瑶华岸，怀乡玉脍天”表达了对美好事物的留恋以及对故土的深切怀念。这里的瑶华岸可能是指美丽的地方，而玉脍天则是形容心中所怀想的家乡之美。
最后，“不妨宾弁侧，新曲遍鹍弦”显示了诗人在送别时仍旧保持着乐观的心态，希望友人不要因离别而感到烦恼，而自己则创作新的歌曲来抒发情感。这里的“宾弁”可能是指朋友的座位，而“新曲遍鹍弦”则表达了诗人的艺术才华和对友谊的情感寄托。
整首诗通过送别的情景，展现了深厚的情谊和对美好事物的留恋，同时也体现出了诗人自己在面对离别时所保持的情怀和艺术态度。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
中秋初度有感二首乙亥·其二
遄死复何恨，頫仰若有牵。
陟岾履宿草，背养已十年。
高圹良可营，屡空徒迁延。
巢中有三雏，参差齐父肩。
无食又无衣，抱影各孑然。
久凋王生柏，未见原公阡。
何有禽庆约，期了向平缘。
咄咄计安出，有泪如流泉。
况乃鲜兄弟，焭焭殊可怜。
但苦严霜飞，何知华月圆。
泌水衡门下，且草子云玄。
霜叶飞
几时不见。秋光面，红颜老已如许。
翠微高耸洞天低，此是寻秋处。喜一径、幽无人遇。
深林只有山魈语。
滴古瀑层岩，石牖外、天光浸绿，似赏疏雨。
指顾断壁危崖，蓬莱直接，飘然我欲飞去。
修篁瘦影认依稀，尘虑而今悟。照一碧、玉潭秋聚。
伶俜恍忆前身住。半晌间、茫茫也。
岭外疏钟，隔花风度。
念奴娇.春暮偶见落花有感
晓风残月，乍匆匆又是，一年过了。
遍地飞花兼舞絮，没个人儿去扫。
雨洗香消，风催绿褪，倍觉春归早。
红颜难驻，东皇也促人老。
痛我一样飘零，问花知否，和尔成同调。
花到来年依旧艳，人事更伤草草。
打点枯肠，拼将情泪，聊共花容槁。
一般沦落，此生空负怀抱。
月华清
溜碧泉圆，梯青山浅，曲阑随处低亚。
点笔倪迂，西子黛痕遥写。
绝轻尘、窗眼帘钉，扶软绣、竹垣花架。疏野。
胜藏娇金屋，玉人閒雅。俊侣芳时茶话。
恰燕子频来，海棠初嫁。微步珊珊，读遍小屏风画。
指后约、乞巧针楼，负前度、讨春诗榭。休暇。
有银樽先擘，粉香新砑。