次黄必先主簿同年赠别韵二首·其一全文|注释|赏析

《次黄必先主簿同年赠别韵二首·其一》全文

宋 / 范成大形式: 七言律诗押[萧]韵

当年仗外揖高标，绣䪌芦鞭宝马骄。

琼苑天香飘合坐，碧城山色照同僚。

思归意决吾张翰，赠别情深子绕朝。

蟹簖鱼梁从此去，他年书札堕烟霄。

(0)

翻译: 当年在战场之外，向高尚的人致敬，手持绣有芦花的马鞭，骑着骏马显得傲慢不凡。
在琼苑中，天香四溢，弥漫整个聚会，碧城的山色映照着我们的同伴。
我像张翰那样渴望归乡，离别之情深如子绕朝赠别的故事。
踏上蟹簖和鱼梁，我即将离去，期待着未来书信如同烟尘般飘向天空。

注释: 仗外：战场之外，指非军事区域。
绣䪌：绣有芦花的装饰。
宝马：骏马。
琼苑：仙境般的园林。
碧城：青翠的城池。
吾张翰：借指诗人自己渴望归隐。
子绕朝：古代忠诚之臣，比喻深情赠别。
蟹簖：捕鱼的竹栅。
鱼梁：捕鱼的石堰。
书札：书信。
烟霄：形容书信如烟尘般飘向高空。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《次黄必先主簿同年赠别韵二首》中的第一首。诗中描绘了诗人与友人黄必先在官场之外的相聚情景，充满了豪放与深情。

首句“当年仗外揖高标”，通过“仗外”和“高标”展现了诗人与友人身份高贵，且在官场之外相见，显得格外亲切。接着，“绣䪌芦鞭宝马骄”一句，通过华丽的服饰、精致的芦鞭和骏马，烘托出友人的风采和豪迈气概。

“琼苑天香飘合坐，碧城山色照同僚”两句，以“琼苑”和“天香”比喻美好的聚会环境，而“碧城山色”则象征着友情如山，光照同僚，表达了深厚的友谊和共享的欢乐时光。

“思归意决吾张翰，赠别情深子绕朝”借用典故，张翰因思乡之情毅然辞官，而友人似子绕朝般深情赠别，表达了诗人对回归自然的向往以及对友情的珍视。

最后，“蟹簖鱼梁从此去，他年书札堕烟霄”以蟹簖和鱼梁的田园生活为背景，预示着友人将离开官场，寄情山水，而诗人期待着未来的书信往来，即使相隔遥远，友情仍如烟霄般长存。

整首诗情感真挚，画面生动，既展示了官场的豪迈，又流露出对友情的深深眷恋，具有鲜明的个性和情感深度。

作者介绍: 范成大
朝代：宋字：致能号：称石湖居士籍贯：平江吴县（今江苏苏州）生辰：1126-1193

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。