玉儿已逐金镮葬，翠羽先随秋草萎。
唯见芙蓉含晓露，数行红泪滴清池。
《和西川李尚书伤孔雀及薛涛之什》全文
- 拼音版原文全文
和 西 川 李 尚 书 伤 孔 雀 及 薛 涛 之 什 唐 /刘 禹 锡 玉 儿 已 逐 金 镮 葬 ，翠 羽 先 随 秋 草 萎 。唯 见 芙 蓉 含 晓 露 ，数 行 红 泪 滴 清 池 。
- 注释
- 玉儿：女子的名字，可能象征着青春或爱情。
逐：跟随、伴随。
金镮：古代饰品，可能指贵重物品或象征权势。
葬：埋葬，死亡。
翠羽：绿色的羽毛，可能指鸟类，也可能象征青春或美好的事物。
萎：枯萎，衰败。
芙蓉：荷花的别称，象征高洁。
含晓露：清晨带着露水，形容清新娇嫩。
红泪：比喻女子的眼泪，常用以表达哀愁或情感。
滴清池：滴落在清澈的池塘中。
- 翻译
- 玉儿已经随着金镮被埋葬，
翠羽的鸟儿也先于秋草枯萎。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家、政治家刘禹锡的作品，属于七言绝句。诗中的意象和情感表达丰富而深刻。
“玉儿已逐金镮葬”，这里的“玉儿”指的是孔雀的颊骨，它们已经随着金色的镮子被埋葬。这两样物品都是珍贵的，但现在都已不再光彩夺目，反映了诗人对逝去事物的哀叹和怀念。
“翠羽先随秋草萎”，这句中的“翠羽”是指孔雀美丽的羽毛，而“秋草萎”则形象地描绘出枯黄凋零的景象，表达了生命力的衰败和自然界的变迁。
“唯见芙蓉含晓露”，这句中的“芙蓉”指的是荷花，“含晓露”则是荷花上沾满了早晨的露珠。这两者都是清新的形象，但在这里，它们只是孤独地存在，没有了孔雀与薛涛的陪伴。
“数行红泪滴清池”，这句中的“红泪”通常指的是花落后的残留花瓣，这里则是用来比喻诗人内心的哀伤。清澈的池水反映出一片宁静，但在这种宁静中，诗人却感受到深深的悲痛。
这首诗通过对孔雀和薛涛生死变化的描写，以及与之相应的情感表达，展现了诗人对于生命易逝、美好事物难以长存的深刻感慨。同时，诗中的意象丰富，语言优美，是刘禹锡诗风的一次完美体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙湾阻风次日舟人必行解舟风回喜赋
东风吹船行，西风留船住。
髼松黄头郎，作底使风去。
芦篷两扇当江开，船船相趁风初回。
龙渊烟气隔洲失，宣化山光随棹来。
潮头又上推船走，一时便过新河口。
两人胜负篷底棋，船行迟速人不知。
黄头郎，稳扶柁，信风宿。
大信肉色花枝红，采石酒波春水绿。