水龙吟·其二全文|注释|赏析

《水龙吟·其二》全文

宋 / 刘克庄形式: 词词牌: 水龙吟

先生放逐方归，不如前辈抽身早。

台郎旧秩，看来俗似，散人新号。

起舞非狂，行吟非怨，高眠非傲。

叹终南捷径，太行盘谷，用卿法、从吾好。

闭了草庐长啸。后将军来时休报。

床头书在，古人出处，今人非笑。

制个淡词，呷些薄酒，野花簪帽。

愿云台任满，又还因任，赛汾阳考。

(0)

注释: 放逐：被流放。
前辈：指前代有智慧的人。
台郎：尚书郎的别称。
散人：隐士。
起舞：跳舞。
行吟：边走边吟唱。
高眠：高枕无忧。
终南捷径：比喻容易成功的途径。
云台：古代官署名，这里指朝廷。
汾阳考：指唐代汾阳王郭子仪的美誉。

翻译: 先生刚刚被流放归来，不如前辈早早抽身离开。
尚书郎的地位已成旧事，如今看来，就像隐士的新名号。
他起身舞蹈并非疯狂，边走边吟唱并非心怀怨恨，高枕无忧并非自视清高。
感叹通往终南山的捷径，太行山的曲折山谷，用你的方法，随我喜好。
关闭草庐，独自长啸。后将军来访时，不必通报。
床头书籍仍在，古人的进退选择，今人却嘲笑。
创作一首平淡的诗篇，浅酌一些薄酒，插上野花装饰帽子。
希望官职任期结束，再次任职，如同汾阳王那样受到好评。

鉴赏

这首诗是宋代词人刘克庄的《水龙吟（其二）》。从诗的内容来看，诗人通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，表达了自己对于世事的超脱态度和淡泊名利的生活态度。

“先生放逐方归，不如前辈抽身早。”这两句是诗人自嘲，觉得自己到现在才开始远离世俗，比不上那些早早就退出尘世的人。这里的“先生”指的是诗人自己，“放逐”有释放、放弃的意思，而“方归”则意味着回到自然或本真状态。“前辈抽身早”则是赞美那些能够及时抽身离世的人。

“台郎旧秩，看来俗似，散人新号。”这里诗人以“台郎”自称，意指自己曾经的官职身份，但现在看起来却与普通百姓无异，只不过是换了一个新的名字而已。"台郎"可能指的是某个地方的行政长官，而"旧秩"则意味着过去的秩序或职位。

“起舞非狂，行吟非怨，高眠非傲。”这三句表达了诗人对生活态度的理解。他通过舞蹈、吟咏和睡眠来说明，即使是豪放的行为，也不应被误解为癫狂；即使是漫步吟诵，也不是出于怨恨；即使是深沉的睡眠，也并非是傲慢。

“叹终南捷径，太行盘谷，用卿法、从吾好。”诗人感慨于自然景物，如同赞美那些能够顺应自然规律的人。这里的“终南捷径”和“太行盘谷”都是地名，象征着通往高山或隐逸之地的路径。而“用卿法、从吾好”则是劝诫他人，采用适合自己的方式，追随诗人的生活理念。

“闭了草庐长啸。”这句表达了诗人对远离尘世、归隐田园的愿望。“草庐”是简陋的竹屋，而“长啸”则意味着悠然自得的呼吸声，象征着心灵的宁静和自由。

“后将军来时休报。”这句可能是在告诫某位将军或官员，即使他们再次到来，也无需报告，因为诗人已经远离了世俗纷争。

“床头书在，古人出处，今人非笑。”这里诗人通过对待在床头的书籍的描述，表达了他对于古人的崇敬和现代人的批评。"古人出处"可能指的是古代圣贤之人，他们的言行都值得我们学习，而“今人非笑”则是说现在的人们往往不能理解或嘲笑这种生活态度。

“制个淡词，呷些薄酒，野花簪帽。”这三句描绘了诗人闲适自在的生活状态。他通过自己编排一些不经意的词曲（淡词），品尝一些清淡的美酒（薄酒），并用野花作为装饰（簪帽），展现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活方式。

“愿云台任满，又还因任，赛汾阳考。”最后，诗人表达了自己的愿望，希望能够在云台（可能是某个地名或隐喻）上充分享受自然的美好，同时也愿意再次回到那种简单、自由的生活状态中去。而“赛汾阳考”则可能是在比喻自己与古代的隐逸相似，他们都选择了与世隔绝的生活。

综上所述，这首词通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人对于淡泊名利、超脱世俗的生活态度，以及他对于古代隐逸生活方式的向往。

作者介绍: 刘克庄
朝代：宋字：潜夫号：后村籍贯：福建莆田生辰：1187～1269

刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。