翠袖笼香醒宿酒，银瓶汲水瀹新茶。
几处杜鹃啼暮雨，来禽空老一春花。
《八拍蛮》全文
- 注释
- 翠袖：绿色的衣袖，代指女子。
笼香：笼罩着香气。
醒宿酒：酒醒过来。
银瓶：银制的水壶。
瀹新茶：烹煮新茶。
杜鹃：鸟名，叫声凄凉。
啼暮雨：在傍晚的雨中啼叫。
来禽：春鸟，如黄鹂。
空老：白白地老去。
一春花：整个春天的花朵。
- 翻译
- 绿色衣袖中散发着香气，酒醒后又泡上新茶。
几只杜鹃在傍晚的雨中啼叫，春鸟空自老去，花开未赏。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日幽居图景。"翠袖笼香醒宿酒"，设想一位女性在翠绿的衣袖中缓缓唤醒，她昨夜的醉意尚未完全散去，室内弥漫着淡淡的香气。"银瓶汲水瀹新茶"则是主人公用银制的瓶子取水冲泡新鲜的茶叶，体现了一种清雅的生活情趣。
接下来的"几处杜鹃啼暮雨"中，杜鹃指的是一种鸟类，此处形容春日傍晚时分，几声鸟鸣响起，似乎在唤醒沉睡的自然与人类。"来禽空老一春花"则透露出诗人对逝去青春的感慨与无奈，虽然春天依旧鲜花盛开，但岁月匆匆，年华老去，美好时光已不再回来。
整首诗通过细腻的描写和精致的情感表达，展现了诗人对于闲适生活的向往，以及面对时间流逝时的无力与感伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甘州
傍枌阴拓地结精庐，人在画中居。
自平津罢馆，垂帘据几，重见江都。
闲煞绿阴清昼，长照满床书。
细勘丹青笔，好趁窗虚。
课罢奚童扫叶，更妃豨声病，校付清娱。
问青编粉指，赌记几回输。
怎催人、拥麾万里，向陇云、频梦树扶疏。
归来早、乙藜吹火，再领蓬壶。
摸鱼儿十首·其四
正愔愔、嫩凉庭院，月痕黄到金井。
碧桐商略风廊语，占得几分秋影。
兰夜静，恁水样、阶阴刚要疏帘衬。茶香渐近。
想理罢冰弦，绿云摇梦，秋外藕花酲。
年时事，回首青鸾瑶讯。红蛮深锁妆镜。
琴心鬓影都何许。零落茜丝银绠。
休更问，剩盝曲、栏干闲煞无人凭。画中暗省。
办水口从君，苧衫藤簟，来共鹭鸶听。
探春慢
澹日笼花，微阴酿雨、胜他清朗天气。
一带春郊，三宫梵宇，试访海棠开未。
重九题诗处，又满院、娇红放蕊。
永和天宝风流，兰亭曲水佳丽。
最羡右军高躅，正誓墓归来，丝竹中岁。
柳下停车，花间并马，一日俊游须纪。
野老殷勤甚，具鸡黍、相留牵辔。
茅舍疏篱，此中大有真意。
凄凉犯二首·其二
唐风蟋蟀。嬉游事、思量廿载如昨。
溜穿枯树，苔崩坏砌，笼灯偷捉。
草根篱落，惯恁地、搜寻蹑脚。
更妆来、宣盆赵罐，胜日行乐。
莫问如今事，百感中年，乱愁交错。
月明雨暗，听哀音、并添萧索。
刻鹄雕虫，剩乐府、新词嘲谑。
计秋来、宵长梦短只独酌。