金华山下赤松乡，何日横门杜短墙。
皮几鹑衣甘淡泊，竹阴花径任徜徉。
雨馀静听溪流激，风过时闻稻米香。
缄负此心刚未遂，羡渠陶子傲羲皇。
《此心》全文
- 注释
- 金华山：地名，位于浙江。
赤松乡：可能指隐居之地。
横门：指门前的通道或门槛。
杜短墙：简陋的篱笆墙，代指简朴的居所。
鹑衣：破旧的衣服。
淡泊：清贫，不追求世俗的奢华。
竹阴花径：竹林下的小路，环境优美。
徜徉：闲逛，漫步。
稻米香：象征田园生活的气息。
陶子：指陶渊明。
羲皇：古代传说中的帝王，这里指远古淳朴的社会。
- 翻译
- 在金华山下的赤松乡，何时能跨过横门，靠近那简陋的篱笆墙。
穿着破旧衣服的我，甘愿过着清贫的生活，在竹荫花径中自由漫步。
雨后静静地聆听溪水激荡，微风吹过，稻米的香气扑鼻而来。
怀揣着这份未竟的心愿，我羡慕陶渊明那样超脱尘世，傲视羲皇上古的隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑刚中在金华山下的赤松乡所寓居的宁静生活。他向往着远离尘嚣，过着简朴而淡泊的生活，穿着破旧的"鹑衣"，在竹荫花径间自由漫步。雨后，他静静地聆听溪水激荡的声音，风过时又能闻到稻米的香气，这些自然景象给他带来心灵的宁静。然而，诗人心中的壮志尚未实现，他羡慕陶渊明那样的隐逸生活，能够超脱世俗，傲视羲皇上古时代。整首诗流露出诗人对理想生活的向往和现实境遇的微妙感慨。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
饮鲍云瑞庄居
城柳初尽处，薄蔼开空明。
潦降古洲出，千里关寸情。
断岸带芳草，远树啼残莺。
钓艇日往还，或有羊裘生。
下马对尊斝，故人相与倾。
坐久出歌舞，柔风濯长缨。
落霞酣野色，吟蛩战秋声。
长恐西日下，衢路立屏营。