池边影动散鸳鸯，更引微风乱绣床。
直待玉窗尘不起，始应金雁得成行。
《杨柳枝寿杯词十八首·其七》全文
- 翻译
- 池塘边鸳鸯鸟的影子摇动，微风又引起绣床上帷帘的摆动。
直到玉窗上的灰尘不再飘起，金色的大雁排列成行时才开始行动。
- 注释
- 池边：指靠近池塘的边缘。
影动：影子摇晃，此处指鸳鸯在水中游动的情景。
鸳鸯：一种成对生活的水鸟，常被用来象征爱情。
更引：更加引发，或者导致。
微风：轻微的风。
乱绣床：使绣花的床帷动荡不安。
直待：一直等到。
玉窗尘不起：窗户干净，没有灰尘，象征环境的清静。
始应：才应该，才会。
金雁：古代传说中传递书信的金色大雁，这里可能指信使或消息。
得成行：能够成队列前行，象征行动的开始或计划的实施。
- 鉴赏
这是一首描绘春夜之美的诗句，出自唐代诗人司空图的《杨柳枝寿杯词十八首》中的第七首。诗中通过对池边鸳鸯影动和微风吹拂绣床的细腻描写，营造了一种静谧而又不失生机的夜晚景象。
“池边影动散鸳鸯”一句，捕捉了水面上的鸳鸯在月光下游弋时所投射出的摇曳影子，展现了诗人对自然之美的细致观察和感受。"更引微风乱绣床"则通过微风吹拂，使得精致的锦绣之床变得轻柔而又有些许凌乱，以此形象传达了一种难以言说的春夜之恋爱情怀。
后两句“直待玉窗尘不起，始应金雁得成行”则表明诗人在等待一个清净无尘的时刻，才能与心仪之人共赴佳期。这里的“玉窗”、“金雁”都是典故中的美好事物，此处用来象征着纯洁和高贵。而“始应金雁得成行”则暗示了诗人对这份期待已久的情感，将会在一个适当的时候达成某种承诺或约定。
总体而言，这四句诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心深处的柔情蜜意和对美好时光的向往，是一首充满了浪漫色彩和隐喻意味的佳作。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
烛影摇红·绿净湖光
绿净湖光，浅寒先到芙蓉岛。
谢池幽梦属才郎，几度生春草。
尘世多情易老。
更那堪、秋风袅袅。
晓来羞对，香芷汀洲，枯荷池沼。
恨锁横波，远山浅黛无人扫。
湘江人去叹无依，此意从谁表。
喜趁良宵月皎。
况难逢、人间两好。
莫辞沉醉，醉入屏山，只愁天晓。
惜奴娇·瑶阙琼宫
瑶阙琼宫，高枕巫山十二。
睹瞿塘、千载滟滟云涛沸。
异景无穷好，闲吟满酌金卮。
忆前时。
楚襄王，曾来梦中相会。
吾正鬓乱钗横，敛霞衣云缕。
向前低揖。
问我仙职。
桃杏遍开，绿草萋萋铺地。
燕子来时，向巫山、朝朝行雨暮行云，有闲时，只恁画堂高枕。