929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《武威送刘判官赴碛西行军》
《武威送刘判官赴碛西行军》全文
唐 / 岑参   形式: 七言绝句  押[筱]韵

火山五月行人少,看君马去疾如鸟。

都护行营太白西,角声一动胡天晓。

(0)
拼音版原文全文
wēisòngliúpànguān西xíngjūn
táng / céncān

huǒshānyuèxíngrénshǎokànjūnniǎo

dōuxíngyíngtàibái西jiǎoshēngdòngtiānxiǎo

注释
火山:指边疆火山地带,象征着环境恶劣。
行人少:形容路途偏远或时局不安,行人稀疏。
君:指友人或部下。
马去疾如鸟:形容马跑得非常快,如同飞鸟一般。
都护:古代官名,掌管边防军政事务。
行营:军队出征时的临时驻扎地。
太白西:太白,指太白星,这里比喻极远的西方;实际地理位置不必拘泥。
角声:号角的声音,古代军队中用来发号施令或报时。
胡天晓:胡地的天空破晓,象征战斗开始或局势明朗。
翻译
五月的火山路上行人稀少,看着你骑马飞奔像鸟儿一样快。
都护的军营驻扎在太白星西边,号角声一起胡地的天就亮了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞送别的画面,通过对比和动态的景象,展现了边疆战事的紧迫感与送行者的心情变化。

"火山五月行人少,看君马去疾如鸟。" 这两句设定了环境和氛围,火山地区在五月份已经进入炎热的季节,但由于地处边远,行人稀少。这恰好衬托出了送别的情景,刘判官骑着马匹匆忙离去,其速度之快,如同鸟儿穿梭天际,显示出一种迫切和紧急。

"都护行营太白西,角声一动胡天晓。" 这两句则从军事行动的角度深化了情境,都护即军队护卫或将领,其行营指的是军队的前进基地。太白山位于陕西省,是古代中国与胡人的边界。在这里,胡天可能是指边疆的夜空或者异族的领域。角声一动暗示着战争的紧张气氛,即使在黎明时分,也能感受到战事的逼近。

整首诗通过对视觉和听觉细节的刻画,传递了送别者内心的不舍与边塞军士急迫赴战的心情。同时,也反映出了唐代边疆战争频发的历史背景。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

禅人并化主写真求赞·其三三六

癯形老残,孤节岁寒。照顶髑髅眼,随缘赤肉团。

六街三市寻人去,相唤门门尽是檀。

(0)

禅人并化主写真求赞·其四二二

颦而嗔,伸而悦。默传鼻孔家风,用付眉毛时节。

放下机投,展开漏泄。

十方三世兮同得同参,二仪万像兮同听同说。

(0)

禅人并化主写真求赞·其六十七

看看,气味历艰难。百城心胆老,三篾肚皮宽。

秋晚长河淡,霜清北斗寒。

哆哆和和兮休嫌冷语,点点闪闪兮定遭热谩。

(0)

偈颂二百零五首·其一三七

吃茶去,吃茶去,明明指人无异语。

家风平展没机关,谁道赵州谩院主。

苦苦苦,往往邯郸学唐步。

恰恰长安道上行,分明有眼如天瞽。

(0)

偈颂七十八首·其七十六

赵州四门长开,不碍诸方往来。

十字街头人大叫,平铺买卖没相猜。

(0)

颂古一百则·其五十二

驴觑井,井觑驴。智容无外,净涵有馀。

肘后谁分印,家中不蓄书。

机丝不挂梭头事,文彩纵横意自殊。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51