作计寻芳不属贫，可怜风物自良辰。
飞花有意能留客，啼鸟多情解唤人。
涉世乍惊翻手薄，论交多语白头新。
十年异县伤流落，来往山州枉过春。
《次韵曹好谦负春》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 曹 好 谦 负 春 宋 /曹 纬 作 计 寻 芳 不 属 贫 ，可 怜 风 物 自 良 辰 。飞 花 有 意 能 留 客 ，啼 鸟 多 情 解 唤 人 。涉 世 乍 惊 翻 捭 薄 ，论 交 多 语 白 头 新 。十 年 异 县 伤 流 落 ，来 往 山 州 枉 过 春 。
- 翻译
- 刻意去寻找美景并非因贫穷，可惜美好的景色只在良辰
飞舞的花瓣似有情意留住客人，鸣叫的鸟儿深情地唤醒人们
初入世事惊讶于人情淡薄，交谈中发现老朋友也增添新知
十年漂泊异乡，感叹流离失所，春天来往山城空度
- 注释
- 作计：刻意。
寻芳：寻找美景。
不属贫：并非因贫穷。
可怜：可惜。
风物：景色。
自良辰：只在良辰。
飞花有意：飞舞的花瓣似有情意。
能留客：留住客人。
啼鸟多情：鸣叫的鸟儿深情。
解唤人：唤醒人们。
涉世：初入世事。
翻手薄：人情淡薄。
论交：交谈。
白头新：新知。
异县：异乡。
伤流落：感叹流离失所。
枉过春：空度春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹纬的《次韵曹好谦负春》，通过对春天景色的细腻描绘和对人生的感慨，展现出诗人的情感世界。首句"作计寻芳不属贫"表达了诗人尽管生活简朴，但仍积极寻找春光，热爱自然的品格。"可怜风物自良辰"则赞美了春天的美好时光，暗示着即使身处逆境，也能欣赏到大自然的恩赐。
接下来的两句"飞花有意能留客，啼鸟多情解唤人"运用拟人手法，赋予飞花和啼鸟以人的情感，形象地写出了春天景色的生动与吸引力，也寓言了诗人对友情的珍视和对人际交往的渴望。
"涉世乍惊翻手薄，论交多语白头新"表达了诗人对世事沧桑的感叹，以及在交朋友中发现新的知己的欣喜，尽管岁月流转，但友情的新鲜感依然存在。
最后两句"十年异县伤流落，来往山州枉过春"道出诗人长期漂泊在外，感叹时光流逝，春天虽美，却因流离失所而未能充分享受，表达了诗人对家乡和安定生活的深深怀念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过春天的景色和人生经历的交织，展现了诗人丰富的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢