老子堂前花万树，先生曾见几回春。
夜煎白石平明吃，不拟教人哭此身。
《题鱼尊师院》全文
- 拼音版原文全文
题 鱼 尊 师 院 唐 /贾 岛 老 子 堂 前 花 万 树 ，先 生 曾 见 几 回 春 。夜 煎 白 石 平 明 吃 ，不 拟 教 人 哭 此 身 。
- 注释
- 老子堂前：指老子（道教创始人）居住的地方，代指道观或学府。
花万树：形容花非常多，如同树林一般。
先生：对长者的尊称，这里指老子。
几回春：经历过多次春天。
夜煎白石：夜里研磨白色的石头，可能指炼丹或制药。
平明：天刚亮的时候。
吃：这里指服用。
教人哭：让人为之悲伤。
此身：自己的身体或生命。
- 翻译
- 老子堂前繁花似锦，先生曾见过多少个春天。
夜晚研磨白石，黎明时分食用，他不想让人因自己而哭泣。
- 鉴赏
诗中“老子堂前花万树”一句，描绘出一个生机勃勃的景象，老子指的是道家之祖老聃，而这里更多是借指一位得道高僧的居所。花开满堂，显示了一种生命力与精神力量的结合。
“先生曾见几回春”则透露出诗人对这位修行者深厚的情感和尊敬之情。几回春意指时间的流转，这里的“春”不仅是自然季节的更迭，更隐含着生命的轮回与岁月的积淀。
至于“夜煎白石平明吃”，则是对一位高僧日常生活状态的一种描绘。夜煎白石，形象地展现了这位先生超然物外、洁身自好的修行态度。“平明吃”表达了一种对待世事的淡定与从容。
最后，“不拟教人哭此身”，则是诗人对这位高僧之所以为高僧的一种理解。这句话既包含了诗人的赞叹，也蕴含着一种深刻的人生哲理——即在世间纷扰中保持一份超脱，不被凡尘所困。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
寄松雪上人
忆昔游招提，适喜尘事屏。
高堂坐清昼，日映松雪炯。
上人一单外，渊默守诸静。
了然尘幻空，独以诗自警。
童子为烧香，汲泉煮春茗。
留客听疏钟，声闻发深省。
归来忽三年，寤寐鹊山境。
何时复相从，踏月度修岭。