伦魁玉季乐群英，更有新醅属步兵。
饫勉茂才争贾勇，尽从击楫不留行。
共酬露冕吹铙意，好近毡书淡墨荣。
北海清樽今劝驾，梦回池草倍知名。
《癸酉旴江鹿鸣燕和罗守》全文
- 拼音版原文全文
癸 酉 旴 江 鹿 鸣 燕 和 罗 守 宋 /唐 士 耻 伦 魁 玉 季 乐 群 英 ，更 有 新 醅 属 步 兵 。饫 勉 茂 才 争 贾 勇 ，尽 从 击 楫 不 留 行 。共 酬 露 冕 吹 铙 意 ，好 近 毡 书 淡 墨 荣 。北 海 清 樽 今 劝 驾 ，梦 回 池 草 倍 知 名 。
- 翻译
- 宴会群英显才华，新酿美酒献步兵。
饱励英才竞显勇，击楫誓行无留情。
共享荣耀吹奏乐，亲近墨宝淡然名。
北海清酒此刻共饮，梦中池草更显名盛。
- 注释
- 伦魁玉季：宴会群英。
乐群英：显才华。
新醅：新酿美酒。
属步兵：献给步兵。
饫勉：饱励。
茂才：英才。
贾勇：竞显勇。
击楫不留行：誓行无留情。
露冕：荣耀。
吹铙：吹奏乐。
淡墨荣：淡然名。
北海清樽：北海清酒。
劝驾：共饮。
梦回池草：梦中池草。
倍知名：更显名盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人雅集的场景，以"伦魁玉季乐群英"起笔，展现出人才济济、群英荟萃的热闹气氛。"新醅属步兵"暗指佳酿共享，步兵即步兵校尉，这里寓指饮酒之人。接下来的"饫勉茂才争贾勇"，赞美了才子们争相展现才华，充满进取精神。
"尽从击楫不留行"引用《晋书·祖逖传》中的典故，表示众人如同祖逖那样，决心奋发向前，不畏艰险。"共酬露冕吹铙意"表达了对主人的热情款待和对文学活动的赞赏，"露冕"象征着清廉的官职，"吹铙"则指音乐助兴。
"好近毡书淡墨荣"进一步强调了文人的清雅之风，"毡书淡墨"象征着简朴的读书生活，而"淡墨荣"则寓含以学问为荣的高尚情操。最后，诗人以"北海清樽今劝驾"邀请大家畅饮，"梦回池草倍知名"则表达了聚会结束后，人们对主人和诗人的敬仰之情，以及聚会的美好回忆。
整体来看，这首诗语言流畅，情感饱满，既展现了文人聚会的欢乐氛围，又体现了诗人的文采与品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游灵岩天竺
秋气饱林壑，清旷悦所性。
山禽不避人，野猿亦从命。
临流悟世情，过刹知民病。
论交慎勿忘，森森古松劲。
和紫阳先生感兴诗二十首·其十八
人生戒悠悠，早已闇大方。
卓尔志有立，不坠炎与凉。
孙弟浃闾里，孝爱充室堂。
应对动以恪，操存静而庄。
见善如乘珠，视恶如釜汤。
毫釐贵明辨，造次宜谨详。
勿谓居壮年，光阴隙驹忙。
穷理养夜气，任运为沈翔。