粟囊聊复寄三餐，埋没缁尘懒濯冠。
红紫百般纷过眼，乡山岁晚自苍官。
《次韵乐先生吴中见寄八首·其八》全文
- 翻译
- 暂且用小米袋子装着度日，对尘世的污垢懒得清洗帽子。
花花绿绿的各种颜色在眼前掠过，而家乡的山岭在年终时分显得更加苍老。
- 注释
- 粟囊：装小米的袋子，这里比喻简朴的生活。
聊复：姑且，暂时。
寄三餐：勉强维持生活。
埋没：被世俗淹没。
缁尘：黑色的尘土，比喻世俗的污垢。
懒濯冠：懒得清洗帽子，表示对世俗生活的厌倦。
红紫：形容各种鲜艳的颜色。
纷过眼：快速从眼前掠过。
乡山：故乡的山。
岁晚：年终时分。
自苍官：自然显得苍老，形容山色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《次韵乐先生吴中见寄八首（其八）》。诗的内容主要表达了诗人对简朴生活的坚守和对世俗繁华的淡然态度。首句“粟囊聊复寄三餐”描绘了诗人以粗茶淡饭度日，仅满足基本生活所需；“埋没缁尘懒濯冠”则暗示了他不愿沉溺于尘世的琐碎，连洗头都显得懒散，反映出他对名利的淡泊。接下来，“红紫百般纷过眼”形象地写出世俗中五光十色的荣华富贵如过眼云烟；最后，“乡山岁晚自苍官”表达了诗人对于故乡山水的深深眷恋，即使身处官场，也保持着内心的宁静和对自然的向往。
整体来看，这首诗体现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的人生态度，以及对田园生活的怀念和坚守。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
古行路难
君不见古来行路难，只有荆卿报燕丹。
感君恩厚为君死，自知故国一去无生还。
秋风易水自今古，中有恩情别时语。
武阳饮酒荆卿歌，壮士相看面如土。
秦山嵽嵲秦关高，奋身西上腾惊猱。
尽倾肝胆许知己，性命不啻轻鸿毛。
画图再拜王心喜，图穷匕首明秋水。
劫土复地计全非，何处秦云泣燕鬼。
当时一语思匡国，精神动天虹贯日。
狂谋肇祸鬼不祀，大业帝嬴天与力。
虎须堪编尾堪履，倒捲天河恨难洗。
杀身徇名信绝伦，可怜孤负樊将军。