烟清露冷月明中，无古无今此夕同。
大地山河归影里，白银宫阙上天东。
人情可是随时别，酒盏真堪对影空。
来岁相逢应更好，丹梯高处独乘风。
《又中秋诗·其二》全文
- 注释
- 烟清：月光皎洁。
露冷：露水清凉。
无古无今：无论古今。
此夕同：此刻相同。
大地：广阔的土地。
山河：山脉河流。
归影里：倒影之中。
白银宫阙：银色宫殿。
上天东：向东方延伸。
人情：人与人的情感。
可是：是否。
随时别：随时分离。
酒盏：酒杯。
对影空：对着影子独自。
来岁：来年。
相逢：相遇。
应更好：应该更美好。
丹梯：丹砂阶梯（象征高远）。
独乘风：独自乘风而上。
- 翻译
- 月光如水，夜凉露重，古今之夜都如此宁静。
大地山川倒映在月色下，仿佛银色宫殿向东延伸入天际。
人与人之间的离别是否总是如此频繁，只能对着酒杯空想对影共饮。
来年再相见，想必会更加美好，我独自一人在高高的丹梯上乘风而行。
- 鉴赏
这首诗描绘了中秋节夜晚的宁静与神秘氛围。"烟清露冷月明中"，诗人以寥寥数语勾勒出秋夜的清凉和明亮月色，仿佛能感受到那份静谧。"无古无今此夕同"，强调了中秋月圆之夜的永恒与普适，不论古今，人们都会在此时共赏同一轮明月。
接下来，诗人将视线投向大地山河，"大地山河归影里"，月亮的光辉洒在大地上，连山河都似乎融入了月光的怀抱。"白银宫阙上天东"，形象地比喻月宫如银色宫殿，高悬于东方天际，增添了神秘和浪漫色彩。
"人情可是随时别"，诗人感慨人事变迁，中秋佳节更显离别之情的深沉。然而，"酒盏真堪对影空"，即使孤独，举杯对月，也能找到心灵的慰藉。最后，诗人对未来寄予希望，"来岁相逢应更好，丹梯高处独乘风"，期待来年中秋相聚时，能在更高的境界中，独自享受风月，寓意心境的提升和对美好未来的憧憬。
整体来看，项安世的这首《又中秋诗（其二）》以月夜为背景，融合了人生哲理与情感抒发，展现了中秋佳节的独特韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题丹棱李令野亭
前山翠光凝，后圃秾秀合。
惜此众景会，聊以一亭纳。
地势得高爽，人情远嚣杂。
纵怀百虑清，极望四远匝。
风行讼牒简，昼永县扉阖。
居常玩文史，间亦理杯榼。
雅趣适安静，嘉章属酬答。
门外有通衢，华轮正腾踏。