929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《游越溪》
《游越溪》全文
唐 / 郑绍   形式: 五言律诗  押[尤]韵

溪水碧悠悠,猿声断客愁。

渔潭逢钓楫,月浦值孤舟。

访泊随烟火,迷途视斗牛。

今宵越乡意,还取醉忘忧。

(0)
拼音版原文全文
yóuyuè
táng / zhèngshào

shuǐyōuyōuyuánshēngduànchóu
tánféngdiàoyuèzhízhōu

访fǎngsuíyānhuǒshìdòuniú
jīnxiāoyuèxiāngháizuìwàngyōu

注释
溪水:清澈的流水。
悠:悠闲、长久。
猿声:猿猴的叫声。
断:消除。
客愁:旅途中的忧虑。
渔潭:有鱼的水潭。
钓楫:钓鱼的竹竿或小船。
月浦:月光照亮的水边。
孤舟:独自一人的小船。
访泊:寻找停泊的地方。
烟火:炊烟,代指人家。
斗牛:天上北斗和牵牛星,用于指示方向。
越乡:异乡、他乡。
意:心情。
醉忘忧:借酒消愁,忘记烦恼。
翻译
溪水清澈流淌,猿猴叫声消解旅人的忧愁。
在渔潭边遇见了垂钓者,月光下的水湾停着孤独的小船。
我在寻找泊船之处,跟随炊烟和灯火指引,迷失在北斗与牵牛星之间。
今夜身处异乡,我只想借酒浇愁,忘却烦忧。
鉴赏

此诗描绘了一幅宁静的山水景象,充满了诗人对自然的深情和对远离家乡的愁思。开篇“溪水碧悠悠”即设定了整体氛围,让人仿佛能听见那清澈溪流的声音,同时“猿声断客愁”则点明了诗人的孤独与思念,猿啼声中夹带的愁绪让游子心境更添几分沉重。

接下来的“渔潭逢钓楫,月浦值孤舟”展示了诗人对渔家生活的观察和感受。渔潭即鱼跳的水潭,钓楫是垂钓的工具,月光下的渔舟让人感到一种宁静与孤独。

“访泊随烟火,迷途视斗牛”则表达了诗人在外漂泊、寻找寄宿之地的心情。烟火往往指的是村落或有人居住的地方,而斗牛星象中的斗和牛,则可能是古人导航的依据,暗示着诗人的迷茫与探索。

最后,“今宵越乡意,還取醉忘忧”透露了诗人对故乡的深厚情感和暂时逃避烦恼的愿望。通过饮酒来寻求一时的遗忘,是古代文人常用的手法,也反映出诗人内心的复杂情绪。

总体来说,此诗语言简洁,意境幽远,充分展现了诗人对自然之美的赞叹与个人情感的抒发。

作者介绍

郑绍
朝代:唐

猜你喜欢

出户·其一

出户无行处,穷途咫尺迷。

愁中难一醉,梦里易双啼。

死友都黄土,生人总白氐。

繇来高世士,皓首一万藜。

(0)

夫子手植桧·其一

生生仁圣意,一桧每开屯。

气得乾元大,灵含万古春。

叶知兴废早,花应帝王真。

百尺杏坛畔,摩挲鳞甲新。

(0)

酌酒·其一

夕阳帘半捲,楼倚碧桐阴。

月上缝衣手,花开酌酒心。

萤光沾雨湿,鸟影逐烟深。

语罢潮鸡起,星河半欲沉。

(0)

艔船·其一

八字竞乘风,斜张扇子篷。

飞扬纷水客,出没一梢公。

海自三门入,洋教百货通。

横江诸大艔,最是粤船雄。

(0)

晚菊·其四

劝影嗟无酒,黄花笑一秋。

风难乾客泪,雪易白人头。

病恐高堂觉,贫怜小妇愁。

平生谋食拙,老更作黔娄。

(0)

香山过郑文学草堂赋赠·其四

咫尺沙冈市,鱼虾不少钱。

蟹黄随月满,沙白入春鲜。

百货通洋舶,诸夷接海天。

渺茫蚝镜澳,同去恨无船。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51