新吟忽有寄，千里到荆门。
落日云初碧，残年眼正昏。
已为难敌手，谁更入深论。
后信多相寄，吾生重此言。
《酬章水知己》全文
- 拼音版原文全文
酬 章 水 知 己 唐 /齐 己 新 吟 忽 有 寄 ，千 里 到 荆 门 。落 日 云 初 碧 ，残 年 眼 正 昏 。已 为 难 敌 手 ，谁 更 入 深 论 。后 信 多 相 寄 ，吾 生 重 此 言 。
- 翻译
- 忽然间有了新的吟诵，跨越千里传达至荆门。
夕阳西下时云彩开始变得碧绿，暮年之时我的视力已渐渐模糊。
这已经是我难以匹敌的对手，还有谁能深入与我讨论。
之后的书信请多多寄送，我的人生重视这样的交流。
- 注释
- 新吟：新的吟诵或诗作。
忽有寄：忽然间想与人分享。
千里：形容距离遥远。
荆门：地名，这里泛指远方的朋友。
落日：夕阳西下的时刻。
云初碧：云彩开始呈现出碧绿色。
残年：暮年，指人生的晚年。
眼正昏：视力变得模糊。
已为：已经是。
难敌手：难以匹敌的对手或挑战。
谁更：还有谁。
入深论：进行深入的讨论或辩论。
后信：之后的书信。
多相寄：多多寄送给我。
吾生：我的人生。
重此言：非常重视这样的交流或言辞。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《酬章水知己》。从诗中可以感受到诗人对远方朋友的思念之情，以及对友情深厚的赞扬。
"新吟忽有寄，千里到荆门。"
这两句表达了诗人突然收到了远方朋友的来信，这份情谊穿越千山万水，直抵荆门（古代的地名），展现了友情的深远和沟通的渴望。
"落日云初碧，残年眼正昏。"
这里描绘了一幅晚景图：夕阳西下，天边的云彩呈现出一种浅蓝色，而诗人的视力随着年龄的增长而逐渐模糊。这两句暗示了时光的流逝和人生的苍老，但诗人的心中却充满了对友情的珍视。
"已为难敌手，谁更入深论。"
这两句表达了诗人对朋友深厚情谊的赞美之词，认为这种友情是难以抗衡的，是值得深入探讨和赞扬的。
"后信多相寄，吾生重此言。"
最后两句则表达了诗人希望未来能继续收到朋友的来信，并强调他对这份友谊的珍重。在这里，“吾生”意味着诗人将这种情谊视作生命中不可或缺的一部分。
整首诗通过自然景象和个人感受，传达了深沉的情感和对远方朋友不变的思念。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
濑水行
诏书重起东山卧，门下何人吊复贺。
果然富贵履危机，未许春秋功覆过。
侍直才回身忽收，谤言日至因杼投。
试看械系同齐虏，漫道声名动右侯。
当诛臣罪何辞死，巢破惟愁卵亦毁。
鹤唳华亭忆故乡，犬牵上蔡悲公子。
上前阴中亦何为，天道神明自有知。
枉将削地诛晁错，正为求田杀魏其。
请室呼冤犹肮脏，上书谁敢求归葬。
愿将尸谏悟君王，桐棺三寸城南圹。
读史·其十六
太姒殊风轨，徽音不可属。
伏波有小女，亹亹多仪则。
正位长椒宫，揲然加谨肃。裳衣大练裙。
无所于缘饰。建初爵诸舅，危言念倾覆。
乐以贵人下，知于身取节。
先臣遗家训，天姓光竹帛。
维先之以善，后乃报其德。
三良诗.汪中丞岁星
汪子循良吏，斤斤饬簠簋。
修谨固足多，剸割亦可倚。
一朝拥旄纛，三秦为赐履。
雄边当重寄，岂能称指使。
况复覆军余，兵残将亦弛。
惊魂怯鼓鼙，败气蒙壁垒。
贼兵下宛雒，军威卷熊耳。
乘胜围郾城，援师绝蜉蚁。
牵率残伤卒，长驱与角牴。
贼遂拔围来，其行疾如鬼。
士饱如狼噬，马腾竞帆驶。
我师不能军，辙乱复旗靡。
哀哉二万人，刲屠尽羊豕。
堂堂大中丞，孤身策马箠。
首已离鱼剑，胸犹集猬矢。
呜呼数年来，盗贼易纲纪。
弈棋国谋误，儿戏师律否。
武夫保项领，文臣涂脑髓。
项城傅宗龙丧元，襄城汪折趾。
甲弃战场外，马归贼营里。
徵兵抟泥沙，催战促刻晷。
但知赴期会，谁复量彼己。
归元国子生，免胄先轸喜。
三败谁能久，一死亦可矣。
忆子为郎时，矫时柱顽鄙。
抗论每仰屋，愤盈或抵几。
裹革固所期，舆尸亦求是。
哀哉殉国心，耿耿殁犹视。
长歌聊慰藉，人生会有死。
不见韩城相，低头向槃水。
《三良诗.汪中丞岁星》【明·钱谦益】汪子循良吏，斤斤饬簠簋。修谨固足多，剸割亦可倚。一朝拥旄纛，三秦为赐履。雄边当重寄，岂能称指使。况复覆军余，兵残将亦弛。惊魂怯鼓鼙，败气蒙壁垒。贼兵下宛雒，军威卷熊耳。乘胜围郾城，援师绝蜉蚁。牵率残伤卒，长驱与角牴。贼遂拔围来，其行疾如鬼。士饱如狼噬，马腾竞帆驶。我师不能军，辙乱复旗靡。哀哉二万人，刲屠尽羊豕。堂堂大中丞，孤身策马箠。首已离鱼剑，胸犹集猬矢。呜呼数年来，盗贼易纲纪。弈棋国谋误，儿戏师律否。武夫保项领，文臣涂脑髓。项城傅宗龙丧元，襄城汪折趾。甲弃战场外，马归贼营里。徵兵抟泥沙，催战促刻晷。但知赴期会，谁复量彼己。归元国子生，免胄先轸喜。三败谁能久，一死亦可矣。忆子为郎时，矫时柱顽鄙。抗论每仰屋，愤盈或抵几。裹革固所期，舆尸亦求是。哀哉殉国心，耿耿殁犹视。长歌聊慰藉，人生会有死。不见韩城相，低头向槃水。
https://shici.929r.com/shici/Q8kATSgc.html