清夜哀吟敌晓鸡，行藏无玷白于圭。
阳春寡和人传郢，肉味都忘子在齐。
绝俗文章终远大，循资班列暂卑栖。
看君更刷鸾皇翼，一举方知燕雀低。
《次韵和史馆丁学士赴阙书怀见示》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 史 馆 丁 学 士 赴 阙 书 怀 见 示 宋 /王 禹 偁 清 夜 哀 吟 敌 晓 鸡 ，行 藏 无 玷 白 於 圭 。阳 春 寡 和 人 传 郢 ，肉 味 都 忘 子 在 齐 。绝 俗 文 章 终 远 大 ，循 资 班 列 暂 卑 栖 。看 君 更 刷 鸶 皇 翼 ，一 举 方 知 燕 雀 低 。
- 翻译
- 深夜悲歌胜过晨鸡鸣叫，行为品德纯洁如圭无暇。
在阳春时节，你的才华鲜有人能理解，即使身处齐国，对美食也已忘怀。
你的超凡文章必将流传长远，虽然暂时位列低微，但晋升之路广阔。
期待你展翅高飞，如同凤凰振羽，那时人们才会明白，你远非燕雀可比。
- 注释
- 哀吟：悲伤地吟唱。
晓鸡：清晨的鸡鸣声。
阳春：比喻美好的时代或才华出众之时。
郢：古代楚国的都城，此处代指有才华的人聚集的地方。
齐：古代诸侯国，此处可能象征远离故乡。
循资：按资历或才能晋升。
班列：官职的等级序列。
鸾皇：传说中的神鸟，象征高贵。
燕雀：比喻平凡的人或事物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王禹偁的作品，体现了诗人深夜思念远方亲人的情感和对理想境界的追求。开篇“清夜哀吟敌晓鸡”描绘了一种静谧而又有些许悲凉的夜晚景象，诗人在这宁静之中思念着明天即将到来的日出时分，那时晨鸡报晓，夜晚的寂寞即将逝去。"行藏无玷白于圭"则是对品德高尚、行为纯洁的赞美，比喻自己的行为如同白玉般无瑕。
接着，“阳春寡和人传郢”表达了诗人对于和谐春光中人们互相传诵古籍的情景感到不多，这里“寡和”意味着和谐的声音稀少，"人传郢"则是对这种文化传承的渴望。"肉味都忘子在齐"则用了一个比喻，表明诗人的精神追求已超越了世俗的物欲享受，就如同儿童在学习中忘记了肉食的滋味。
"绝俗文章终远大"显示了诗人对于文学创作有着极高的追求和理想，这里的“绝俗”意味着超脱凡尘，而“文章终远大”则是对作品永恒价值的肯定。"循资班列暂卑栖"则表达了一种暂时屈居下位、等待机会的处境，诗人在这里自谦自己的现状。
最后，“看君更刷鸾皇翼，一举方知燕雀低”通过比喻手法，赞美对方如同清洗了神鸟凤凰之翼一般，提升到了更高的层次，而自己则如同燕雀般微不足道。一旦对方展现出真才实学，诗人立刻意识到自己的渺小和局限。
整首诗通过对夜晚、春光、文章、个人境遇等主题的抒发，展示了诗人的情感世界和精神追求，同时也展现了诗人对于理想与现实之间差距的深刻体悟。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
清明偶题
曲沼一泓碧，乱花双径红。
攲梅惊北客，舞柳认东风。
欲买春无价，常令酒不空。
我生随分乐，初不问穷通。
贺新郎.夏
昼永重帘卷。乍池塘、一番过雨，芰荷初展。
竹引新梢半含粉，绿荫扶疏满院。
过花絮、蝶稀蜂懒。
窗户沈沈人不到，伴清幽、时有流莺啭。
凝思久，意何限。玉钗坠枕风鬟颤。
湛虚堂、壶冰莹彻，簟波零乱。
自是仙姿清无暑，月影空垂素扇。
破午睡、香销馀篆。
一枕湖山千里梦，正白蘋烟棹归来晚。
云弄碧，楚天远。
选冠子.和美成韵
隐枕轻潮，拂尘疏雨，幽梦似真还断。
莺雏燕婉，依约年时，花下试翻歌扇。
憔悴鬓怯春寒，慢掠轻丝，柳风如箭。
甚阳台渺邈，行云无准，楚天空远。
应唤觉、当日琴心，祗今诗思，惆怅客衣尘染。
钗留股玉，袜袭钩罗，荏苒腻寒香变。
问讯多情，别后笑巧颦娇，对谁长倩。
但晚来江上，眼迷心想，越山两点。