庆积家声远，材优官业长。
胡然啬诸用，竟尔老于乡。
德与年何憾，人期后必昌。
秦原空睇望，惜此典刑亡。
《挽吴总干·其一》全文
- 翻译
- 庆积家族名声远播，才能出众官运长久。
为何吝惜于使用，最终在故乡老去。
品德与年龄无关遗憾，人们期待他未来必然兴盛。
秦地原野空自眺望，可惜这样的楷模已消亡。
- 注释
- 庆积：指家族的声誉和积累。
胡然：为什么。
啬：吝啬。
诸用：各种机会或资源。
竟尔：竟然。
老于乡：在故乡度过晚年。
德与年：品德与年龄。
憾：遗憾。
人期：人们期望。
昌：兴盛。
秦原：秦地的平原。
典刑：典范、楷模。
亡：消失。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯所作，名为《挽吴总干（其一）》。从内容上看，这是一首表达对朋友或同僚深厚情谊与赞赏之情的诗句。
“庆积家声远，材优官业长。”开篇两句，诗人先是庆祝对方家族声誉远扬，同时也赞扬了其个人才华横溢、官宦生涯长久。这里反映出对其家庭背景和个人的职业成就给予高度评价。
“胡然啬诸用，竟尔老于乡。”接下来的两句，则是诗人表达一种期望或祝愿，希望对方能够在各项事务上都能得到充分的运用，最终也能够安享晚年，在家乡平静地生活。
“德与年何憾，人期后必昌。”这两句诗强调了品德和年龄的重要性，表达了一种信念：有德之人，随着年龄的增长，其美好品质将更加彰显，而这种正面的变化是众人所期待的，也相信最终会带来繁荣昌盛。
“秦原空睇望，惜此典刑亡。”末了两句，则转向对历史上的某些事件或人物表示哀叹。这里的“秦原”可能指的是古代秦朝的一处地方，“典刑”则是法律、刑罚的意思。这两句表达了一种对于过去因严苛法规而失去生命的哀伤与惋惜。
综观全诗，李曾伯通过这首诗，不仅展现了其深厚的情谊和对友人的赞赏，更透露出一种历史感和对人生境遇的反思。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
次韵彦康
读书策新功，子久勖此课。
蒲梢籋寒云，了不见坎轲。
深怀浃背耻，但欲袖手坐。
新诗忽来辱，快读起疲懦。
还疑正始在，欲突黄初过。
斯文未易到，吾党真可贺。
向来豫章法，政复如此作。
钮头三寸泽，子质况黄糯。
只今百尺的，已见一矢破。
更期十载后，凛凛谁子奈。
耆年日凋丧，我亦老寒饿。
奇穷不自惜，乃复珍此货。
但恐黄禾空，子驹谁秣莝。
- 诗词赏析