何处同仙侣，青衣独在家。
暖炉留煮药，邻院为煎茶。
画壁灯光暗，幡竿日影斜。
殷勤重回首，墙外数枝花。
《访赵鍊师不遇》全文
- 注释
- 仙侣：指神仙或志同道合的朋友。
青衣：古代读书人的服装，这里代指诗人自己。
暖炉：烧热的火炉，可能用来熬制药材。
煎茶：烹煮茶叶，可能是日常活动。
画壁：墙壁上绘有图案的墙壁。
幡竿：悬挂旗帜或宗教用品的杆子。
殷勤：形容动作频繁且热情。
回首：回头看。
墙外：指诗人的视线越过围墙。
数枝花：几株或几朵盛开的花朵。
- 翻译
- 在何处能与仙人伴侣共度，我独自穿着青衣在家。
暖炉上还留着煮药的痕迹，隔壁院子传来煎茶的声音。
画壁上的灯光昏暗，幡竿上的日影斜长。
我频频回头，只因墙外有几枝鲜花吸引了我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位独居的青衣女子在家中的静谧生活。诗人通过细腻的笔触，展现了她与世隔绝、自得其乐的状态。
“何处同仙侣，青衣独在家。”开篇即设定了一个神秘而孤独的场景，女子身着青衣，与世俗隔离，如同隐居的仙人一般。
“暖炉留煮药，邻院为煎茶。”这里展示了女子自给自足的生活状态，她用暖炉煮药，邻院则在准备泡茶。这些琐事透露出一种宁静而悠闲的氛围。
“画壁灯光暗，幡竿日影斜。”随后诗人描绘了室内外的景象，画壁上的灯光昏暗，而窗棂上的日光却斜斜地投射进来，这些细节增添了一种超凡脱俗的意境。
“殷勤重回首，墙外数枝花。”最后一句诗人展现了女子对外界美好事物的向往和留恋，她频频回头看那几枝在墙外盛开的花朵，显示出她内心深处对于美好的追求与渴望。
整首诗通过平淡的生活场景，勾勒出了一个超脱尘世、自得其乐而又不失柔情的女子形象。
- 作者介绍
-
鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。朝代：唐 字：蕙兰 籍贯：长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
周澹斋琴边秋兴
遥岑隔云烟，空谷蔽榛莽。
何年发幽贞，异境豁弘敞。
林寒碧筱生，石古苍苔上。
晨登抚瑶琴，暮归倚藜杖。
一鼓忘世纷，再弹绝尘鞅。
猿鹤留哀音，风泉荅遗响。
谁持方壶图，为我澹斋赏。
知尔谐素心，令人动遐想。
彷佛连郊墟，萧条异畴曩。
虽云杂喧嚣，毋乃异天壤。
乔木阴扶疏，故园色凄怆。
安得从尔游，亦以长吾长。